Yarım

metade

Yarım

Vamos agora os outros
Ezelim başkalarının şimdisi
Deixe sozinho a solidão
Ecelimse yalnızlıktan
De ponta a ponta, não de ponta a ponta
Baştan sona değil sondan başa
Eu vivi como se fugisse amanhã
Yaşadım sanki kaçtım yarından

Cada droga tem algum veneno
Her ilaç biraz zehir
Cada veneno é um pouco de morte
Her zehir biraz ölüm
E finalmente eu morri hoje
Ve sonunda ben bugün, öldüm

Não como todo mundo no final
Herkes gibi en sonunda değil
Bem no começo
Küçücükken en başında
Não apenas como o primeiro amor
İLk aşk gibi değil sadece
Aquele selo está sob minha pele
O mühür sanki tenimin altında

Cada droga tem algum veneno
Her ilaç biraz zehir
Cada veneno é um pouco de morte
Her zehir biraz ölüm
E finalmente eu morri hoje
Ve sonunda ben bugün, öldüm

É por isso que estou aqui
İşTe ben tam bu yüzden
No meio do caminho, no meio do caminho
Yarım kaldım, yarım

É por isso que estou aqui
İşTe ben tam bu yüzden
No meio do caminho, no meio do caminho
Yarım kaldım, yarım
Sempre meio
Hep yarım

Derramamento quebrado com histórias
Kırık dökük hikayelerle
Em frases pontuadas
Noktasız cümlelerle
Diferido inexplorado
Ertelenmiş yaşanmamış
Com sonhos não estabelecidos
Kurulmamış hayallerle

Cada droga tem algum veneno
Her ilaç biraz zehir
Cada veneno é um pouco de morte
Her zehir biraz ölüm
E finalmente eu morri hoje
Ve sonunda ben bugün, öldüm

É por isso que estou aqui
İşTe ben tam bu yüzden
No meio do caminho, no meio do caminho
Yarım kaldım, yarım

É por isso que estou aqui
İşTe ben tam bu yüzden
No meio do caminho, no meio do caminho
Yarım kaldım, yarım
Sempre meio
Hep yarım