Equilibrium
Tonight, when I look in your eyes
It seems you're so far away
And I know in your heart
You're livin' for yesterday
Searching for some common ground
To bring it all back again
To the very beginning
Before our lives got in the way
With all my might
I'm fighting to save this love
And get back to the balance of hearts
Equilibrium - equal is our love
Equilibrium - to live and dream as one
Equilibrium - a reason to go on and face the rising sun
Equilibrium
No one can carry the weight
The weight of this world alone
Girl, we can't be too proud to admit
We can't make it on our own
We've got to reach deep down inside
Cause baby, we can't let go
We need each other right now
More than we'll ever know
With all of our might
I know we can find a way
To get back to the balance of hearts
Equilibrium - equal is our love
Equilibrium - to live and dream as one
Equilibrium - a reason to go on and face the rising sun
Equilibrium
Equilibrium
Equilibrium - this battle can be won
Equilibrium - I know our time will come
This battle's just begun
Equilibrium
Equilibrium, balancing what we've become
Equilibrium
Equilibrium - equal is our love
Equilibrium - to live and dream as one
Equilibrium - a reason to go on and face the rising sun
Equilibrium
Equilibrium
Equilibrium - this battle can be won
Equilibrium - I know our time will come
This battle's just begun
Equilibrium - equal is our love
Equilibrium - to live and dream as one
Equilibrium - a reason to go on and face the rising sun
Equilibrium - equal is our love
Equal is our love
Equal is our love
Equilibrium
Hoje à noite, quando eu olho nos seus olhos
Parece que você está tão longe
E eu sei que no seu coração
Você está vivendo para ontem
Procurando alguns pontos em comum
Para trazer tudo de volta novamente
Para o início
Antes de nossa vida ficou no caminho
Com todas as minhas forças
Eu estou lutando para salvar esse amor
E voltar para o equilíbrio dos corações
Equilibrium - igual é o nosso amor
Equilibrium - para viver e sonhar como um
Equilibrium - uma razão para seguir em frente e enfrentar o sol nascente
Equilibrium
Ninguém pode suportar o peso
O peso deste mundo sozinho
Menina, não podemos ser demasiado orgulhoso para admitir
Nós não podemos fazer isso por conta própria
Temos que chegar lá no fundo
Porque baby, nós não podemos deixar de ir
Precisamos uns dos outros agora
Mais do que jamais saberei
Com toda a nossa força
Eu sei que podemos encontrar uma maneira
Para voltar ao equilíbrio dos corações
Equilibrium - igual é o nosso amor
Equilibrium - para viver e sonhar como um
Equilibrium - uma razão para seguir em frente e enfrentar o sol nascente
Equilibrium
Equilibrium
Equilibrium - esta batalha pode ser vencida
Equilibrium - Eu sei que nossa hora vai chegar
Esta batalha apenas começou
Equilibrium
Equilibrium, equilibrando o que nos tornamos
Equilibrium
Equilibrium - igual é o nosso amor
Equilibrium - para viver e sonhar como um
Equilibrium - uma razão para seguir em frente e enfrentar o sol nascente
Equilibrium
Equilibrium
Equilibrium - esta batalha pode ser vencida
Equilibrium - Eu sei que nossa hora vai chegar
Esta batalha apenas começou
Equilibrium - igual é o nosso amor
Equilibrium - para viver e sonhar como um
Equilibrium - uma razão para seguir em frente e enfrentar o sol nascente
Equilibrium - igual é o nosso amor
Igualdade é o nosso amor
Igualdade é o nosso amor