Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições 354.788

Clumsy

Fergie

Letra
Significado

Atrapalhada

Clumsy

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, amor)
She can't help it, the girl can't help it (oh, baby)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, amor)
She can't help it, the girl can't help it (oh, baby)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, amor)
She can't help it, the girl can't help it (oh, baby)

Ela não consegue evitar
She can't help it

Na primeira vez que vi seus olhos
First time that I saw your eyes

Garoto, você me ignorou completamente, hum, hum
Boy, you looked right through me, mmm, mmm

Eu mantive as aparências, mas sabia que você sabia
Played it cool, but I knew you knew

Que o cúpido tinha me atingido, hum, hum
That cupid hit me, mmm, mmm

Você me faz tropeçar (oh), cambalear (oh)
You got me trippin' (oh), stumblin' (oh)

Deslizar (oh), me atrapalhar (oh)
Flippin' (oh), fumblin' (oh)

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Você me faz escorregar (oh), cair (oh)
You got me slippin' (oh), tumblin' (oh)

Afundar (oh), desmoronar (oh)
Sinkin' (oh), crumblin' (oh)

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Tão apaixonada por você
So in love with you

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, amor)
She can't help it, the girl can't help it (oh, baby)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, não)
She can't help it, the girl can't help it (oh, no)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (não sei como)
She can't help it, the girl can't help it (no how)

Ela não consegue evitar
She can't help it

Você me faz tropeçar (oh), cambalear (oh)
You got me trippin' (oh), stumblin' (oh)

Deslizar (oh), me atrapalhar (oh)
Flippin' (oh), fumblin' (oh)

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Você me faz escorregar (oh), cair (oh)
You got me slippin' (oh), tumblin' (oh)

Afundar (oh), desmoronar (oh)
Sinkin' (oh), crumblin' (oh)

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Tão apaixonada por você
So in love with you

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, não)
She can't help it, the girl can't help it (oh, no)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, por favor)
She can't help it, the girl can't help it (oh, please)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, não)
She can't help it, the girl can't help it (oh, no)

Ela não consegue evitar
She can't help it

Você sabe
You know

Essa não é a primeira vez que isso acontece comigo
This ain't the first time this has happened to me

Essa coisa de estar doente de amor
This love sick thing

Eu gosto de relacionamentos sérios e, uh
I like serious relationships and, uh

Uma garota como eu não fica solteira por muito tempo
A girl like me don't stay single for long

Porque toda vez que um namorado e eu terminamos
'Cause every time a boyfriend and I break up

Meu mundo está abalado e estou completamente sozinha
My world is crushed and I'm all alone

O bichinho do amor volta e me pica
The love bug comes right back up and bites me

E estou de volta
And I'm back

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (apaixonada)
She can't help it, the girl can't help it (in love)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (oh, Deus)
She can't help it, the girl can't help it (oh, God)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (estou apaixonada de novo)
She can't help it, the girl can't help it (I'm back in love)

Não consegue evitar (ooh, uou)
Can't help it (ooh, woo)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (agora estou apaixonada de novo)
She can't help it, the girl can't help it (I'm back in love now)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (agora estou apaixonada de novo, amor)
She can't help it, the girl can't help it (I'm back in love now, baby)

Ela não consegue evitar, a garota não consegue evitar (agora estou apaixonada de novo)
She can't help it, the girl can't help it (I'm back in love now)

Ela não consegue evitar (e agora você me faz)
She can't help it (and now you got me)

Você me faz tropeçar (oh), cambalear (oh)
You got me trippin' (oh), stumblin' (oh)

Deslizar (oh), me atrapalhar (oh)
Flippin' (oh), fumblin' (oh)

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Você me faz escorregar (oh), cair (oh)
You got me slippin' (oh), tumblin' (oh)

Afundar (oh), desmoronar (oh)
Sinkin' (oh), crumblin' (oh)

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Tão apaixonada por você
So in love with you

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Você me faz escorregar (oh), cair (oh)
You got me slippin' (oh), tumblin' (oh)

Afundar (oh), desmoronar (oh)
Sinkin' (oh), crumblin' (oh)

Atrapalhada, porque estou me apaixonando (a-a-p-paixonando)
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in-in love-love)

Tão apaixonada por você
So in love with you

Tão apaixonada por você
So in love with you

Tão apaixonada por você
So in love with you

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Bobby Troup / Fergie / will.i.am. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Samuel e traduzida por Mariana. Legendado por Ana e Leonardo. Revisões por 30 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Ver mais palavras

Dicionário de pronúncia


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fergie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção