395px

Escute na Chuva

Feridun Düzaðaç

Beni Rahatta Dinleyin

Yaðmurda tanýdým seni yaðmurda
Sevdim senide
Seni yaðmurdan çok
Bak denizin ortasýndayýz rüzgarlar altýnda
Ve yaðmurumuz artýk yok
Ölüm ayrýlýktan da zor senin gibi ölünce
Gözlerin dolacak mý beni görünce
Bir ölürsem ki ölürüm
Yüzünü gecelerde görürüm
Ellerimi uzatsam sana deymez bilirim
Adý var kendi yoklardan býktýk
Adý var kendi yoksa bende yokum
Yarým kalsa da sevgimiz fark etmez dostum
Bir gün bitecek türkümüz bitecek dostum
Söyleyecek

Escute na Chuva

Na chuva eu te conheci, na chuva
Te amei também
Mais do que a chuva
Olha, estamos no meio do mar, sob os ventos
E nossa chuva já não existe mais
A morte é mais difícil que a separação, quando você morre
Teus olhos vão se encher ao me ver
Se eu morrer, e eu vou morrer
Teu rosto eu vejo nas noites
Se eu estender minhas mãos pra você, sei que não vai tocar
Tem nome, mas não existe, já estamos cansados
Tem nome, mas se não existe, eu também não estou aqui
Mesmo que nosso amor fique pela metade, não importa, amigo
Um dia nossa canção vai acabar, amigo
Vou dizer

Composição: