Intentando Respirar

Tentando Respirar

Intentando Respirar

Sigo caminhando no vazioSigo caminando en el vacío
Fingindo um sorriso no espelhoFingiendo ostra sonrisa en el espejo
Sigo dizendo que tô bem, embora não acrediteSigo diciendo que estoy bien, aunque no creo
Porque meu coração dói de tanto medoPorque me duele el corazón de tanto miedo
E já tentei ver o lado bom da vidaY ya traté de verle lo bueno a la vida
Tentei rir, pois é a melhor medicinaTraté de reír, pues es la mejor medicina
E já tentei curar a dor com cançõesY ya intenté curar la pena con canciones
Meus sentimentos se foram em cada acordeMis sentimientos se fueron en cada acordé
E já sei que esse não será o finalY ya sé que este no será el final
E já sei que o bom vai chegarY ya sé que lo bueno llegará
Mas não quero esperarPero no quiero esperar
Não quero esperar até amanhãNo quiero esperar mañana
Tentando respirarIntentando respirar

Sigo avançando sem ter o rumo certoSigo avanzando sin tener el rumbo claro
Temendo tropeçar demaisTemiendo tropezarme demasiado
Sigo buscando mais razões pra me amarSigo buscando más razones pa' quererme
Como fazia quando me achava forteComo lo hacía cuando me creía fuerte
E já tentei falar tudo com meu travesseiroY ya intenté hablarlo todo con mi almohada
E ao evitar a Lua, mais de mil palavrasY al evitar la Luna, más de mil palabras
Mas a tristeza ainda tá na minha gargantaPero sigue la tristeza en mi garganta
E não vai embora mesmo vendo que tô cansadaY no se va aunque me ve que estoy cansada
E já sei que esse não será o finalY ya sé que este no será el final
E já sei que o bom vai chegarY ya sé que lo bueno llegará
Mas não quero esperarPero no quiero esperar
Não quero esperar até amanhãNo quiero esperar a mañana
Tentando respirarIntentando respirar

E já sei que não tô sozinha na vidaY ya sé que no estoy sola en la vida
Mas sinto que mesmo gritandoPero siento que aunque grite
Ninguém ouve o que o mar vai dizerNadie escucha lo que dirá el mar

NãoNo
Não quero esperar até amanhãNo quiero esperar a mañana
Tentando respirarIntentando respirar