Celebrando

Celebrando

Celebrando

Para os anos que passaram rápido, os tempos ruins, bonsPor los años que pasaron fast, los momentos malos, buenos
Nunca soubemos pisar no freio, íamos rápido, a todo vaporNunca supimos pisar el freno, íbamos rápido, a todo gas
Não importava a hora, a hora, nem como, nem quando, só agoraNo importaba el tiempo, la hora, ni él cómo, ni el cuándo, tan solo el ahora
Palavras que vem do coração, a vida é muito curta, boquilha amoraPalabras que salen del cora, la vida es mu' corta, boquilla de mora

Imagine o que seria de mim, o que você quer que eu cante para você?Imagina qué sería de mí, ¿de qué quieres que te cante a ti?
Sem a merda e os óculos que colecionei, não me fale de trabalho ou sofrimentoSin la mierda y los vasos que recogí, no me hablen de curro ni de sufrir

Imagina como seria, se não tivesse um saca'o de onde não teveImagina lo que sería, si no hubiese saca'o de donde no había
As crianças se engancham nos medidores para que as flores tenham energiaLos niños se enganchan a los contadores para que las flores tengan energía
De verdade, de verdade, de verdade, se não fosse verdade eu não diriaFor real, for real, for real, si no fuese cierto yo no lo diría
Meus filhos têm tantos casos que podem montar uma delegaciaMis niños tienen tantos casos que pueden montarse una comisaría

A vida que levo não é exemplo para ninguémLa vida que llevo, no es ejemplo de nadie
Passo tudo, to bêbada bebendo no meio da pista de dançaPaso de todo, estoy borracho bebiendo en medio la pista de baile

Comemorando que nós, crianças, agora estamos coroandoCelebrando que los niños ahora estamos coronando
E as mágoas já não passam pelo bairroY las penas ya no pasan por el barrio
Todas as noites que estivemos esperandoTodas las noches que estuvimos aguantando
Agora tudo depende de mimAhora to' depende de mí

Longas noites sem controle, dançando até o sol nascerNoches largas sin control, bailando hasta que salía el Sol
Corrente de ouro e Polo Sport, afogando as mágoas com álcoolCadena de oro y Polo Sport, ahogando las penas con el alcohol
Para meus meninos selvagens noturnos, repetimos a vida e o cursoPor mis chicos salvajes nocturnos, repetimos de vida y de curso
Para os professores que um dia humilharam todos os seus alunosPa' los profesores que un día humillaron a to's sus alumnos
nossa vez chegouLlegó nuestro turno

Agora foda-se, seus filhos me escutam, nós somos gostososAhora que se jodan, sus hijos me escuchan, estamos de moda
Não faço mais rap no parque, agora no show todos cantam para mimYa no rapeo en el parque, ahora en el bolo me las cantan todas
Estamos em um casamento, porque hoje comemoramosEstamos de boda, porque hoy celebramos
Que estamos reunidos todos os irmãosQue estamos reunidos todos los hermanos
Fizemos um castelo juntando a areia colocando grão após grãoHicimo' un castillo juntando la arena poniendo grano tras grano
Nós tiramos dorminhocos, tem chovido desde entãoSacamos dormilones, ha llovido desde entonces

Nós sempre quisemos uma medalha de ouroSiempre quisimos medalla de oro
Nós nunca quisemos prata ou bronzeNunca quisimos la plata ni el bronce
Orgulho da minha equipe, eles estão sempre lá se eu precisar delesOrgulloso de mi equipo, siempre están si los necesito
Estou festejando com meus meninos, mexendo em qualquer baseadoEstoy de party con mis chicos, liándola por cualquier garito

Comemorando que nós, crianças, agora estamos coroandoCelebrando que los niños ahora estamos coronando
E as mágoas já não passam pelo bairroY las penas ya no pasan por el barrio
Todas as noites que estivemos esperandoTodas las noches que estuvimos aguantando
Agora tudo depende de mimAhora to' depende de mí

ce-comemorandoCe-celebrando
a comemorarCelebrando
Comemoro-Celebran—
Agora tudo depende de mimAhora to' depende de mí