Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.994
Letra

Introdução

Intro

Oi, Fernando, como você tá?Hola, Fernando, ¿qué tal?
Como estão as coisas em Madrid, filho?¿Cómo va todo por Madrid, hijo?
Nada, só queria dizer que estamos muito orgulhosos de vocêNada, solo decirte que estamos muy orgullos de ti
Por tudo que você tá conquistandoPor todo lo que estás consiguiendo
E que o disco faça muito sucesso, e que você se cuide bemY que el disco te vaya muy bien, y que te cuides mucho
Que se agasalhe, que comaQue te abrigues, que comas
Ah, e acima de tudo, tenha muito cuidado com o carro, viu?Ah, y sobre todo, ten muchísimo cuida'o con el coche, ¿eh?
Um beijãoUn besazo

Esse disco eu dedico à minha mãe, meu pai, minha irmã, minha avó e meus amigosEste disco se lo dedico a mi mamá, mi papá, mi hermana, mi abuela y mis panas
Pra alguns a fama não cai bemA algunos les sienta mal la fama
Alguns matam por granaAlguno' matan por la lana
Graças à música não tô na esquinaGracias a la música no estoy en la esquina
Comprei pra minha velha uma casa com piscinaLe he compra'o a mi vieja una casa con piscina
Lá no alto da colinaEn to' lo alto de la colina
Pra ela não ter que ouvir mais os gritos da vizinha (oh)Pa' que no tenga quе escuchar más los grito' de la vecina (oh)

A todos os amigos que estavam comigo (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)A todos los amigo' quе estaban conmigo (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)
Quando eu tava na pior, e agora sempre estamos bem (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)Cuando yo estaba jodido, y ahora siempre estamos bien (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)
Não são mais de cinco, as notas são de cemYa no son de cinco, los billetes son de cien
Agora como filé, antes era frango e AvecremAhora como solomillo, antes pollo y Avecrem
Estão apostando que eu vou perderEstán apostando a que pierda
Cachorro que ladra não morde (não)Perro que ladra no creo que muerda (No)
Parece que você já não se lembraParece que tú ya no te acuerdas
Quando estávamos no bairro vendendo erva (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)Cuando estabamo' en el barrio vendiendo hierba (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)

Loco, te venderam a ideiaLoco, te vendieron la moto
Eu me vendo caro, eles se vendem baratoYo me vendo caro, ellos se venden low cost
Vim de Ibiza, onde a criminalidade se organizaVengo de Ibiza, donde la delincuencia se organiza
E os policiais saem pra dar porradaY los polis salen a pegar palizas
Vim da ilha, do negócio e do estresse (yaoh)Vengo de la isla, del negocio y del estrés (yaoh)
Pra um sobra grana, pro outro não dá pra chegar no fim do mêsA uno le sobra el cash, otro no llega a fin de mes
Onde os políticos cuidam do próprio interesseDonde los políticos velan por su propio interés
Tão limpos, tão frescosSo clean, so fresh

Me diz, dreri, visto de Adidas, não de BurberryDímelo, dreri, visto de Adidas no de Burberry
Vivo a vida de rockstar e não sou um heavyMe vivo la vida rockstar y no soy un heavy
Bebo tranquilo, como um Bloody MaryMe lo bebo tranquilito, como un Bloody Mary
Acabam na droga pesada, mas começam com aAcaban en la droga dura, pero empiezan con la

Mary Jane, keep it rainMary Jane, keep it rain
Brilho só, não preciso de correnteBrillo solo, no me hace falta chain
Sem dor, sem ganho, minha mente é insanaNo pain no gain, my brain insane
Tente me enfrentar, porque eu não sinto dorTry to fight me, cause I don't feel pain
IBZ, como estou orgulhoso de vocêIBZ, qué orgulloso estoy de ti
Você é parte de mim, você é minha raizEre' parte de mi ser, ere' mi raíz

Vi com 15 o que outros veem com 30Vi con 15 lo que otros ven con 30
Não estou orgulhoso, mas isso me representaNo estoy orgulloso, pero me representa
A polícia em Ibiza, corrupção em MiamiLa policía en Ibiza, corrupción en Miami
Vão te tirar os gramas e também os GrammysTe van a quitar los gramos y también los Grammys
São como o cachorro atrás do salame (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)Son como el perro detrás del salami (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)
Estão roubando plantas com roupa de corrida (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)Están robando plantas con ropa de running (yaoh, yaoh, yaoh, yaoh)
Tinha 17, ouvia Mac MillerTenía 17, escuchaba Mac Miller
Esses rappers têm medo quando chega o fillerEsos raperos tienen miedo cuando llega el filler
Os junkies sobem pra sa penya como no vídeo de ThrillerLos yonqui' suben pa' sa penya como en el video de Thriller
Em Ibiza eu sou o verdadeiro killerEn Ibiza I'm the real killer

Tiri—, tirititandoTiri—, tirititando
JajaJaja
PrrPrr
¡Pu, pu, pu, pu!¡Pu, pu, pu, pu!
FERNANDOCOSTAFERNANDOCOSTA
TirititandoTirititando


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FERNANDOCOSTA (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção