Frei wie der Wind
Die ganz grosse Liebe, so fing es an,
den Mann deiner Träume hast Du ihn genannt.
Er ist der eine, der dich glücklich macht.
Doch dann die Enttäuschung, wieder allein,
Nächte der Sehnsucht, gewacht und geweint.
Vergiss, was gewesen, erkenn' deine Chance.
Frei wie der Wind,
hab' keine Angst vor dem Neubeginn.
Geh' Deinen Weg und denk' daran,
dein Leben fängt erst an.
Sei einfach frei wie der Wind,
leb' Deinen Traum so sorglos wie ein Kind.
Denk' nur an heut' und find' dein Glück,
schau' nie zurück.
Mal gibt es Tage, an denen nichts geht,
mit Höhen und Tiefen, die du nicht verstehst.
Zweifel und Träume im Wechsel der Zeit, uh.
Dich quält die Entscheidung hier und jetzt,
das dumme Gerede, das dich verletzt.
Pfeif' auf die ander'n und glaub' an dich selbst.
Frei wie der Wind,
hab' keine Angst vor dem Neubeginn.
Geh' Deinen Weg und denk' daran,
dein Leben fängt erst an.
Sei einfach frei wie der Wind,
leb' Deinen Traum so sorglos wie ein Kind.
Denk' nur an heut' und find' dein Glück,
schau' nie zurück. (2x)
Livre como o Vento
O grande amor, assim começou,
O homem dos seus sonhos, você o chamou.
Ele é o único que te faz feliz.
Mas então a decepção, sozinha outra vez,
Noites de saudade, acordada e a chorar.
Esqueça o que passou, reconheça sua chance.
Livre como o vento,
Não tenha medo de recomeçar.
Siga seu caminho e lembre-se,
Sua vida só está começando.
Seja simplesmente livre como o vento,
Viva seu sonho tão despreocupada quanto uma criança.
Pense só no hoje e encontre sua felicidade,
Nunca olhe para trás.
Às vezes há dias em que nada flui,
Com altos e baixos que você não compreende.
Dúvidas e sonhos na passagem do tempo, uh.
A decisão te atormenta aqui e agora,
Os comentários idiotas que te machucam.
Dane-se os outros e acredite em si mesma.
Livre como o vento,
Não tenha medo de recomeçar.
Siga seu caminho e lembre-se,
Sua vida só está começando.
Seja simplesmente livre como o vento,
Viva seu sonho tão despreocupada quanto uma criança.
Pense só no hoje e encontre sua felicidade,
Nunca olhe para trás. (2x)