Se queres saber a dor pungente que um peito encerra
E o que é sofrer um dia ausente da tua terra
Sai barra fora, orque uma vez no alto mar
E nessa hora, se és português tens de chorar
Saindo a barra uma guitarra
No seu trinar fagueiro
E a voz dum marinheiro
Numa canção bizarra
É Portugal com a sua meiga voz
Sentimos a palpitar
Saudades dentro de nós
O português, triste suspira e ninguém fala
Só no convés à voz da lira, o peito embala
Tudo emudece ao recordar a pátria mãe
E até parece que o próprio mar chora também