Tradução automática
Conectados
Fernando Rodríguez
Conectados
Conectados
Me manda um oiMe mandas un hola
Eu vejo e sorrioLo veo y sonrío
Até o modo aviãoHasta el modo avión
Desliga sozinhoSe quita solito
Você, uma razãoTú, una razón
Pra eu continuar vivoPara yo seguir vivo
Vibra o coraçãoVibra el corazón
Quando falo contigoCuando hablo contigo
Falamos de nadaHablamos de nada
E, ao mesmo tempo, de tudoY, a la vez, de todo
Às vezes de maisA veces de más
E às vezes bem poucoY a veces muy poco
A noite vai emboraSe nos va la noche
E nem percebemosY ni cuenta nos damos
O tempo se escondeEl tiempo se esconde
Se estamos conversandoSi estamos hablando
E é que sua voz linda me cativaY es que tu voz linda a mí me cautiva
Seu sorriso lindo me dá vidaTu hermosa sonrisa me regala vida
Eu poderia estar contigo eternamentePodría estar contigo eternamente
Não me entediaria, te quero pra sempreNo me aburriría, te quiero pa' siempre
Quando pego sua mão, meu coração vibraCuando tomo tu mano, mi corazón vibra
Sério que você é tudo que eu queriaNeta que eres justo lo que yo quería
Tudo que você faz parece perfeitoTodo lo que haces parece perfecto
Por isso até acho que você é um sonhoPor eso hasta creo que eres un sueño
E, se for assimY, de ser así
Então, que bomPues, qué bueno
Às vezes tem diasA veces hay días
Que não nos falamosQue no nos hablamos
Mas isso não importaPero eso no importa
Nós dois nos amamosLos dos nos amamos
Não tinha internetNo había internet
Ou não tinha créditoO no había saldo
Mas quando chegaPero cuando viene
A gente se conectaYa nos conectamos
Você me conta tudoTú me cuentas todo
Como foi o diaCómo estuvo el día
Me fala das tristezasMe cuentas tristezas
E das suas alegriasY tus alegrías
Se você tá tristeSi es que estás triste
Eu busco te consolarBusco consolarte
E se você tá felizY si estás feliz
Então pra te parabenizarPues pa' felicitarte
E é que sua voz linda me cativaY es que tu voz linda a mí me cautiva
Seu sorriso lindo me dá vidaTu hermosa sonrisa me regala vida
Eu poderia estar contigo eternamentePodría estar contigo eternamente
Não me entediaria, te quero pra sempreNo me aburriría, te quiero pa' siempre
Quando pego sua mão, meu coração vibraCuando tomo tu mano, mi corazón vibra
Sério que você é tudo que eu queriaNeta que eres justo lo que yo quería
Tudo que você faz parece perfeitoTodo lo que haces parece perfecto
Por isso até acho que você é um sonhoPor eso hasta creo que eres un sueño
E, se for assimY, de ser así
Então, que bomPues, qué bueno



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fernando Rodríguez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: