A veces
A veces cuando sales por ahí,
me quedo yo pensando a dónde irás
y aunque ya creo saber todo de ti
una pequeña duda nacerá
Enciendo un cigarrillo y uno más
la radio ya me empieza a molestar
A veces cuando sales por ahí
empiezo a preocuparme y es...
por ti... por mí
por los dos
Nuestro amor es así
Y es por ti... es por mí
por los dos... al fin.
A veces cuando sales a comprar
y tardas demasiado en venir
empiezan mis ideas a volar
y me pregunto si piensas en mí
Enciendo un cigarrillo y uno más
el autobús te pudo retrasar
A veces cuando sales por ahí
yo empiezo a preocuparme más
por ti... por mí,
por los dos
Nuestro amor es así
y es por ti... es por mí
por los dos... al fin.
A veces cuando sale por ahí
me pongo en sus cajones a buscar
una carta de amor, algún jazmín
y luego me doy cuenta que hago mal
A ella el tiempo siempre se le va
mirando precios para comparar
A veces cuando sale por ahí
yo me preocupa tanto y es
por ti... por mí
por los dos
Nuestro amor es así
y es por ti... es por mí
por los dos... al fin.
Às vezes
Às vezes quando você sai por aí,
fico pensando pra onde você vai
E mesmo achando que já sei tudo de você
Uma pequena dúvida vai surgir
Acendo um cigarro e mais um
O rádio já começa a me irritar
Às vezes quando você sai por aí
Começo a me preocupar e é...
por você... por mim
por nós dois
Nosso amor é assim
E é por você... é por mim
por nós dois... no fim.
Às vezes quando você sai pra comprar
E demora demais pra voltar
Minhas ideias começam a voar
E me pergunto se você pensa em mim
Acendo um cigarro e mais um
O ônibus pode ter te atrasado
Às vezes quando você sai por aí
Eu começo a me preocupar mais
por você... por mim,
por nós dois
Nosso amor é assim
E é por você... é por mim
por nós dois... no fim.
Às vezes quando ela sai por aí
Eu vou nos armários procurar
Uma carta de amor, algum jasmin
E então percebo que estou errando
Pra ela, o tempo sempre escapa
Olhando preços pra comparar
Às vezes quando ela sai por aí
Eu me preocupo tanto e é
por você... por mim
por nós dois
Nosso amor é assim
E é por você... é por mim
por nós dois... no fim.