El sueño

O sonho

El sueño

Na noite passada tive um sonho sem fimAnoche tuve un sueño interminable
Sonhava que a terra já não era azulSoñaba que la tierra ya no era azul
E havia um monstro feio com boca grandeY había un monstruo feo con boca grande
Comendo no céu a Cruz do Sulcomiéndose en el cielo la Cruz del Sur

E eu tive tanto medoY tuve tanto miedo
pela minha guitarrapor mi guitarra
E eu tive tanto medoY tuve tanto miedo
pela minha canção...por mi canción...

Na noite passada eu sonhava com um planetaAnoche yo soñaba con un planeta
Que estavam atirando com um canhãoque lo disparaban con un cañón
Rumo ao impossível, rumo a outra guerraHacia lo imposible, hacia otra guerra
E uma poeira de estrela nublou minha vozY un polvo de estrella nubló mi voz

E eu tive tanto medoY tuve tanto miedo
pela minha guitarrapor mi guitarra
E eu tive tanto medoY tuve tanto miedo
pela minha canção...por mi canción...

Na noite passada, quando Vênus entrou em PeixesAnoche cuando Venus entraba en Piscis
Chegou o Apocalipse ao meu cantollegó el Apocalipsis a mi rincón
Sentou-se à minha mesa pra me perguntarSe sentó a mi mesa a preguntarme
Com sua voz de trovão quem o chamoucon su voz de trueno quién lo llamó

E eu tive tanto medoY tuve tanto miedo
pela minha guitarrapor mi guitarra
E eu tive tanto medoY tuve tanto miedo
pela minha canção...por mi canción...

Na noite passada tive um sonho sem fimAnoche tuve un sueño interminable
Na noite passada eu sonhava que sonhei...Anoche yo soñaba que soñé...