El Meu Lament

Meu lamento

El Meu Lament

E se você ainda respira
I si encara respires
Vamos cruzar as margens
Travessarem els marges
E quando você não aguentar mais
I quan tu ja no aguantis més
Bem, deixe os outros respirarem
Doncs que respirin els altres

E que o falecido rei descanse
I que descansi el rei difunt
E meu lamento silêncio tão profundo
I el meu lament silenci tan profund
Você mataria um homem
Tu mataries un home
Pela vida de outro?
Per la vida d'un altre?

O sangue de uma criança é tão puro
És tan pura la sang d'un nen
Que suas bochechas tremem
Que li tremolen les galtes
E que o falecido rei descanse
I que descansi el rei difunt
E meu lamento silêncio tão profundo
I el meu lament silenci tan profund

Que o falecido rei descanse, e meu lamento silêncio tão profundo
Que descansi el rei difunt, i el meu lament silenci tan profund
E se você ainda respira
I si encara respires
Vamos cruzar as margens
Travessarem els marges
E quando você não aguentar mais
I quan tu ja no aguantis més
Bem, deixe os outros respirarem
Doncs que respirin els altres