To Bi Or Not To Bi
Si je choisis, je perds la moitié de mes repères
Le sens de l'équilibre, l'impression d'être libre.
C'est une partie de moi-même attirée par les extrêmes
Par ce monde invisible, où tout semble possible.
Laisse-moi vivre ma vie, aimer qui j'ai envie
Je suis comme je suis, libre de corps et d'esprit, to bi or not to bi.
Pas besoin d'alibi, j'aime Ken et Barbie
Je me sens aussi bien avec elle qu'avec lui, to bi or not to bi.
Un peu d'il, un peu d'elle, en il, je me sens belle.
Si l'amour est intense, le sexe n'a plus d'importance.
La meilleure façon de marcher, ma tenue de soirée
Mon plus beau théorème pour te dire que je t'aime.
Laisse-moi vivre ma vie, aimer qui j'ai envie
Je suis comme je suis, libre de corps et d'esprit, to bi or not to bi.
Pas besoin d'alibi, j'aime Ken et Barbie
Je me sens aussi bien avec elle qu'avec lui, to bi or not to bi.
Ser ou Não Ser Bissexual
Se eu escolho, perco metade dos meus pontos de referência
O sentido de equilíbrio, a sensação de ser livre.
É uma parte de mim atraída pelos extremos
Por esse mundo invisível, onde tudo parece possível.
Deixa eu viver minha vida, amar quem eu quiser
Eu sou como sou, livre de corpo e mente, ser ou não ser bissexual.
Não preciso de álibi, eu gosto do Ken e da Barbie
Me sinto tão bem com ela quanto com ele, ser ou não ser bissexual.
Um pouco dele, um pouco dela, com ele, me sinto linda.
Se o amor é intenso, o sexo não importa mais.
A melhor maneira de andar, meu vestido de gala
Meu mais belo teorema pra te dizer que eu te amo.
Deixa eu viver minha vida, amar quem eu quiser
Eu sou como sou, livre de corpo e mente, ser ou não ser bissexual.
Não preciso de álibi, eu gosto do Ken e da Barbie
Me sinto tão bem com ela quanto com ele, ser ou não ser bissexual.