To Let You See Me

To Let You See Me

To Let You See Me

Sim, sou eu,
Yeah that's me,
É atrás de você
Yeah behind you
Na esperança de que você não vai ver
Hoping that you won't see
Que eu não sou tudo
That I'm not all
Fazem-me a ser
They make me out to be

Mas oh deixar você me ver
But oh to let you see me
Porque eu não sou tão bonita
'cause I am not that pretty
Mas você vai descobrir e, em seguida,
But you will find out and then
Você vai me deixar
You will leave me

Então deixe-me fazer-se
So let me make up
Todos os tipos de desculpas
All sorts of excuses
Pois, por que não deveríamos fazer isso
For why we shouldn't do this
Deixe-me pensar que o meu coração não está envolvido
Let me think that my heart is not involved
Deixe-me pensar que estamos apenas usando uns aos outros e
Let me think we're just using each other and
Nós somos iguais em nossas faltas
We're equal in our faults

Mas oh deixar você me ver
But oh to let you see me
Porque eu não sou tão bonita
'cause I am not that pretty
Ah, mas você vai descobrir e, em seguida,
Oh, but you will find out and then
Você vai me deixar
You will leave me

Mas oh, tudo isso excitação nervosa e
But oh, all of this nervous excitement and
Todas estas razões para tentar obtê-lo direito e
All these reasons to try to get it right and
Tudo isso procrastinação e tudo isso
All this procrastination and all of this
comportamento desobediente
disobedient behavior
está me fazendo rastejar
is making me crawl

Mas oh deixar você me ver
But oh to let you see me
Porque eu não sou tão bonita
'cause I am not that pretty
Ah, mas você vai descobrir e, em seguida,
Oh, but you will find out and then
Você vai me deixar
You will leave me

Então deixe-me fingir
So let me pretend
Que isso não está acontecendo,
That this isn't happening,
Deixe-me negar meus sentimentos
Let me deny my feelings
Deixe-me apenas falar e falar e falar
Let me just talk and talk and talk
E deixe-me dizer que este algo
And let me say that this something
É nada.
Is nothing at all.

Sim, sou eu,
Yeah that's me,
É atrás de você
Yeah behind you
Na esperança de que você não vai ver
Hoping that you won't see
Que eu não sou tudo
That I am not all
Eles me fazem parecer.
They make me out to be.