Du Bringst Mich Um (Den Verstand)

Você Está Me Matando (Me Enlouquecendo)

Du Bringst Mich Um (Den Verstand)

Você rouba e fumaDu stiehlst und rauchst
Está fugindoBist auf der Flucht
A sua comida favorita é provavelmente fruta proibidaDein Lieblingsessen is bestimmt verbotene Frucht
É procuradaDu wirst gesucht
Nunca está satisfeitaKriegst nie genug
Selvagem indomável de novo à espreitaUnzähmbar wild wieder mal auf Beutezug
A sua arma éDeine Waffe ist
O seu sex appealDein Sexappeal
Pura tentação em saltos altosVersuchung pur und das auf High Heels
Pega o que querNimmst was du willst
E depois desapareceUnd bist dann fort
Não pode deixar de cometer o seu próximo homicídio involuntárioKannst es nicht lassen auf zum nächsten Männermord

Oh, oh, os seus olhos estão em mimOhoh, Deine Augen zielen auf mich
Está procurando aventuraDu suchst das Abenteuer
Oh, oh, eu gosto de ser queimado por elaOhoh, Ich verbrenn mich gern daran
Brincando com o fogoBei diesem Spiel mit dem Feuer

Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Na minha lista de procurados você é o número umAuf meiner Fahndungsliste bist du die Nr. 1
Roubou meu coração e acho que não foi só o meuDu hast mein Herz geklaut und ich glaub nicht nur meins

Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Você é pura loucura, uma maravilha da naturezaDu bist der reinste Wahnsinn ein Wunder der Natur
Vai me deixar louco porque você é puro pecadoDu machst mich noch verrückt denn du bist Sünde pur

Não nasceuBist nicht geboren
Para se prenderFür Einzelhaft
Você só se deixa algemar por uma noiteIn Handschellen legen lässt du dich nur für ne Nacht
Você pega issoDu nimmst dir das
O que lhe agradaWas dir gefällt
Não se pode ser pega por amor, ouro ou dinheiroBist nicht zu halten nicht für Liebe Gold & Geld
Está à procura de pilhagemDu suchst nach Beute
O grande queDem großen Q
A armadilha de Vénus volta a ser disparadaDie Venusfalle sie schnappt wieder zu
Para as suas vítimasFür deine Opfer
Não há fuga possívelGibt′s kein Entkomm
São apanhados na sua rede sem qualquer hipóteseChancenlos sind sie in deinem Netz gefangen

Oh, oh, os seus olhos estão em mimOhoh, Deine Augen zielen auf mich
Está procurando aventuraDu suchst das Abenteuer
Oh, oh, eu gosto de ser queimado por elaOhoh, Ich verbrenn' mich gern daran
Brincando com o fogoBei diesem Spiel mit dem Feuer

Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Na minha lista de procurados você é o número umAuf meiner Fahndungsliste bist du die Nr. 1
Roubou meu coração e acho que não foi só o meuDu hast mein Herz geklaut und ich glaub nicht nur meins

Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Você é pura loucura, uma maravilha da naturezaDu bist der reinste Wahnsinn ein Wunder der Natur
Vai me deixar louco porque você é puro pecadoDu machst mich noch verrückt denn du bist Sünde pur

Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Na minha lista de procurados você é o número umAuf meiner Fahndungsliste bist du die Nr. 1
Roubou meu coração e acho que não foi só o meuDu hast mein Herz geklaut und ich glaub nicht nur meins

Você está me matando, me enlouquecendoDu bringst mich um um um den Verstand
O meu coração faz boom boom boom quando você dançaMein Herz macht bum bum bum wenn du tanzt
Você é pura loucura, uma maravilha da naturezaDu bist der reinste Wahnsinn ein Wunder der Natur
Vai me deixar louco porque você é puro pecadoDu machst mich noch verrückt denn du bist Sünde pur