Autumn's Gold

Ouro do Outono

Autumn's Gold

A chuva de outono em um vale congeladoThe autumn rain on a frozen valley;
A cunha dos pássaros chama nossas almas a segui-losThe bird's wedge is calling our souls fallow them
Árvores desanimadas serão coloridas em amareloDejected trees will be colored in yellow
Assim que o sol for sussurrando seu nomeAs soon as the sun will whispering your name

Oh, Deus, eu estou esperando a sua raivaOh, gods, I am waiting your anger
Sentado perto da água, onde a minha espada vai afundarSitting near water where my sword will sink.
Minha terra tem sido bloqueada por um estranhoMy land has been locked by a stranger
Tem sido coberta por asas negras noiteHas been covered by night's black wings

Lembre-se de um momento em que o fio de águaRemember a time when the trickle of water
Foi fluindo para as mãos como gotas de um diamanteWas streaming to hands like a diamond's drops
Quando a grama sedosa estava acariciando nossos corposWhen silky grass was caressing our bodies
E nossos corações estavam cheios de esperança eternaAnd our hearts were full by eternal hope

Os campos estão vazios, os bosques estão queimadosThe fields are empty, the woods are burnt
Nossos reis foram cegados pelo reluzir do ouroOur kings have been blinded by shining of gold
O tesouro de outono tão rico como os seusThe autumn treasure as rich as yours
Seu desaparecimento é a minha preocupação imensaIts fading is my trouble untold

A terra em ouro é um sonho de amanhãThe earth in gold is a dream of tomorrow
No metal obstruído está a inquietude da alma.In stuffy metal it's restless soul
Não podemos ser cruéis, não podemos pegar emprestadoWe can't be ruthless, we can not borrow
Seu pobre coração escutando o chamado da mãeIts shabby heart hearing mother's call