Following Skadi

Seguindo Skadi

Following Skadi

O brilho noturno do norte pelas chamas dos navios inimigos
The northern night’s shining by fires of enemy’s ships
Está despertando minha mente do transe
Is awakening my mind from the trance
É hora de relembrar todo o sangue e todas as dores
It’s time to remember all blood and all sorrows
E a espada de meu irmão na mais selvagem dança
And swords of my brother’s in wildest dance

Quando a bela aurora se aproximar eu elevarei minhas mãos
When beauty dawn closer I’ll raising my hands
Para asgard através das nuvens cinzas do norte
To asgard through grey northern clouds
Minha linda deusa, eu estou te seguindo
My beautiful goddess, I’m following you
Rumo a guerras e batalhas e tempestuosos sons dos mares
Towards wars and battles and storming sea’s sounds

Nos olhos inimigos eu tenho avermelhado um grande ódio
In enemy’s eyes I have red a great hatred
A vingança foi lançada na lâmina de minha espada
The revenge was flashed on the edge of my sword
E scadhi (skadi) esperará até que eu esteja pronto para seguir-
And scadhi will wait till I’m ready to follow
Juntos nós salvaremos nosso belo mundo
Together we’ll save our beautiful world

O vento frio da liberdade romperá todas as correntes
The cold wind of freedom will break off all chains
E empurrará o abraço da guerra
And push in the embrace of war
E forçando meu coração a lembrar todos os nomes
And forcing my heart to remember all names
O valhala abrirá a porta
The valhall will open the door

A criança da vontade é seu nome eu sei
The child of the will is your name I know
Todos os desejos e sonhos nas suas mãos
All wishes and dreams in your hands
Como você eu ficarei na neve da terra natal
Like you I will stand on the native land’s snow
Protegendo minha querida pátria
Protecting my dear fatherland

Lá houve muitas batalhas que nós tínhamos visto
There were many battles that we had seen
E nossos inimigos estão mortos
And our foes are dead
Agora indo para valhala eu estou seguindo você
Now going to valhall I’m following you
Elevando altamente minha cabeça às estrelas
Highly raising to stars my head