Blessing

Abençoando

Blessing

Beije-me, meu anjokiss me, my angel
Do céu ao ar livreFURESKO no sora kara
Eu quero que as asas do amor voemAi no tsubasa hatamekasete hoshii
Abençoe a mim e ao meu coraçãobless me and my heart
Eu não quero que você me deixeHanarenai de itai no
Conceda-me o meu sonhoYume wo kanaete

A queda em torno de nósIchimen no aki da ne
Ela atravessa meu peito brilhanteKIRAKIRA mune wo sasu
Duas pessoasFutari iru koto ga
Como estamos, tornando-se um desejoSono mama inori ni naru

Como a primeira vez em que me apaixoneiHajimete koi shiteru mitai ni
Completo, transbordando inquietaçõesKirei ni fuan ga afureteku
Nos seus olhosKimi no me no hou he

Beije-me, meu anjoKiss me, my angel
Em um campo de cinzaHaiiro no nohara ni
Busque por amor, palavras doces de amor a derramarAi no shirabe sazameki furisosogu
Abençoe a mim e ao meu coraçãobless me and my heart
Eu não quero me separarHanarenai de itai no
Conceda-me o meu amorYume wo kanaete

Sem hesitar, a luzKumo wo nukete kuru
Dispersa as nuvens e saiMayoi no nai hikari
Seguramos nossas mãos juntasFutari te wo totte
Como em uma pinturaIchimai no e no you ni

No primeiro momento em que eu toquei vocêHajimete fureatta hitotoki ni
Tudo em mim me fluiuWatashi no subete ga nagarekomu
Nos seus olhosKimi no me no naka ni

Cante para mim, meu anjosing me, my angel
Do céu ao ar livreFURESUKO no sora kara
Busque por amor deixe o soprano ressoarAi no shirabe SOPURANO hibikasete
Abençoe me, minha tristezabless me, my sorrow
Eu quero continuar acreditandoShinji tsuduketai no
Em um amor distanteAi no haruka wo

As flores que dependiam de dispersãoTayori ni shite ita hana ga chiru
Completo, transbordando inquietaçõesKirei na fuan ga afuredasu
Nos seus olhosKimi no me no hou he

Beije-me, meu anjokiss me, my angel
No céu frescoFURESKO no sora kara
Eu quero que as asas do amor voemAi no tsubasa hatamekasete hoshii
Eu não quero me separarNegai wa hitotsu
Do meu único desejoHanarenai de itai no
Para a eternidadeTokoshie ni
Conceda-me o meu amorAi wo kanaete

À luz ao nosso redorIchimen no hikari ni
Ouve a minha oraçãoInori wo komete