Another Spring Song

Outra Canção de Primavera

Another Spring Song

Às vezes eu volto aos lugares do meu passadoSometimes I return to the places in my past
Você sabia que nada duraDid you know nothing did last
Sonhar é um estado de morte, ele disse - é verdadeDreaming is a state of death, he said - it's true
Mas eu quero viver - então onde você estáBut I want to live - so where are you

Sentado ao redor de uma fogueira à noiteSitting by a fire in the night
Cara a cara com arrependimentos do passadoFace to face with past regrets
As chamas não dão calor, pareceThe flames don't give out heat, it seems
Elas cegam meus olhosThey blind my eyes
Estou fadado a cair ou a me erguerAm I bound to fall or to rise

Você consegue sentir a sombra na minha menteCan you feel the shadow on my mind
Quando vejo a luz nos seus olhosWhen I see the light in your eyes
Você consegue sentir a sombra na minha menteCan you feel the shadow on my mind
Quando vejo a luz nos seus olhosWhen I see the light in your eyes

Eu sei que ainda tem um longo caminho a percorrerI know it's still a long way to go
Mas quando olho para trásBut when I look behind me
Só vejo minhas próprias pegadas na neveThere are only m own footsteps in the snow
Que vão derreter na primaveraThat will melt in the spring
Até lá, não vou me virar e esperarTill then I won't turn around and wait
O que o verão pode trazerWhat the summer might bring

Você consegue sentir a sombra na minha menteCan you feel the shadow on my mind
Quando vejo a luz nos seus olhosWhen I see the light in your eyes
Você consegue sentir a sombra na minha menteCan you feel the shadow on my mind
Quando vejo a luz nos seus olhosWhen I see the light in your eyes