Cosita Rica

Coisinha Boa

Cosita Rica

Deveria estar felizDebería estar feliz
Porque alguém dorme comigoPorque duerme alguien conmigo
Porque já não sinto frioPorque ya no siento frío
E às vezes acho que estou vivoY a veces creo estar vivo

Deveria estar felizDebería estar feliz
Porque sei que alguém me amaPorque sé que alguien me quiere
E já não preciso de vocêY ya no te necesito
E sua lembrança tá morrendo em mimY tu recuerdo se me muere

Mas você dói no meu coraçãoPero dueles en mi corazón
Sua lembrança morreTu recuerdo muere
E eu também morroY también muero yo
E ao beijar sua bocaY al besar su boca
Sinto que é a suaSiento que es la tuya
E ao ouvir: Te amoY al oír: Te amo
Escuto sua vozEscucho tu voz

Deveria te esquecerDebería olvidarte
Tentar parar de te amarIntentar dejar de amarte
Te arrancar da minha almaDesprenderte de mi alma
E nunca mais em você pensarY jamás en ti pensar
Deveria te tirarDebería arrancarte
E não voltar a te lembrarY no volver a recordarte
Entender que não é minhaEntender que no eres mía
E que você nunca vai voltarY que jamás tú volverás

Deveria já não te amarDebería ya no amarte
Deveria te esquecerDebería olvidarte
Mas meu coração não conseguePero mi corazón no puede
Não querNo quiere
Se você não tá, ele morreSi no estás tú, se muere

Mas você dói no meu coraçãoPero dueles en mi corazón
Sua lembrança morreTu recuerdo muere
E eu também morroY también muero yo
E ao beijar sua bocaY al besar su boca
Sinto que é a suaSiento que es la tuya
E ao ouvir te amoY al oír te amo
Escuto sua vozEscucho tu voz

Deveria te esquecerDebería olvidarte
Tentar parar de te amarIntentar dejar de amarte
Te arrancar da minha almaDesprenderte de mi alma
E nunca mais em você pensarY jamás en ti pensar
Deveria te tirarDebería arrancarte
E não voltar a te lembrarY no volver a recordarte
Entender que não é minhaEntender que no eres mía
E que você nunca vai voltarY que jamás tú volverás

Deveria já não te amarDebería ya no amarte
Deveria te esquecerDebería olvidarte
Mas meu coração não conseguePero mi corazón no puede
Não querNo quiere
Se você não tá, ele morreSi no estás tú, se muere
Não consegueNo puede