No Boys Allowed

Não São Permitidos Meninos

No Boys Allowed

Não são permitidos meninos
No boys allowed
Nós mandamos nesta noite
We run this tonight

Sem perseguir você (na-na-na, na-ni-na)
No chasing after you (na-na-na, na-ni-na)
Sem esperar por você (não, não, não, não preciso de você)
No waiting 'round for you (no-no-no, don't need ya)
Reescrevendo todas as regras (estamos vivendo a vida)
Rewritin' all the rules (we're livin' la vida)

Então você pode ir e ficar louco (ei)
So you can go and get loco (hey)
Porque nós vamos ficar loucas
'Cause we gon' go and get loco

Não há necessidade de se vestir para impressionar, apenas sejamos nós esta noite
No need to dress to impress, just be us tonight
Somos jovens e selvagens, e estamos prontos para ganhar vida
We're young and wild, and we're ready to come alive
Um remédio para nenhum drama é sentir boas vibrações
A remedy for no drama is some feel good vibes

Então você pode ir e ficar louco (ei)
So you can go and get loco (hey)
Porque nós vamos ficar loucas
'Cause we gon' go and get loco

Não são permitidos meninos
No boys allowed
Nós mandamos nesta noite
We run this tonight
De jeito nenhum, de jeito nenhum
No way, no how
Sem corações quebrados esta noite
No heartbreaks tonight
Sempre, qualquer que seja, onde quer que vamos
Whenever, whatever, wherever we go
Lábios vermelhos, estamos pintando a cidade
Red lips, we're painting the town
Não são permitidos meninos
There's no boys allowed

Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibe
Get in my vibe
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibe
Get in my vibe

Cabelo comprido, cabelo curto, não me importo (na-na-na, na-ni-na)
Long hair, short hair, don't care (na-na-na, na-ni-na)
Um brinde às garotas de todos os lugares (não, não, não, não preciso de você)
Here's to girls everywhere (no-no-no, don't need ya)
Ande conosco se você ousar (estamos vivendo a vida)
Roll with us if you dare (we're livin' la vida)

Pronto, pronto, vamos ficar loucas (ei)
Ready, set, let's get loco (hey)
Porque nós vamos ficar loucas
'Cause we gon' go and get loco

Não há necessidade de se vestir para impressionar, apenas sejamos nós esta noite
No need to dress to impress, just be us tonight
Somos jovens e selvagens e estamos prontos para ganhar vida
We're young and wild and we're ready to come alive
Um remédio para nenhum drama é sentir boas vibrações
A remedy for no drama is some feel good vibes

Então você pode ir e ficar louco (ficar louco)
So you can go and get loco (get loco)
Porque nós vamos ficar loucos (hey)
'Cause we gon' go and get loco (hey)

Não são permitidos meninos
No boys allowed
Nós mandamos nesta noite
We run this tonight
De jeito nenhum, de jeito nenhum
No way, no how
Sem corações partidos esta noite (sem corações partidos esta noite)
No heartbreaks tonight (no heartbreaks tonight)
Sempre, qualquer que seja, onde quer que vamos
Whenever, whatever, wherever we go
Lábios vermelhos, estamos pintando a cidade (estamos pintando a cidade)
Red lips, we're painting the town (we're painting the town)
Não são permitidos meninos (ah-oh)
There's no boys allowed (ah-oh)

Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibe
Get in my vibe
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibe
Get in my vibe

Balance-o para cima, quebre-o para baixo
Swing it on up, break it on down
Enrole sua cintura e faça um passeio alegre
Wind your waist and make it merry go 'round
Acelere, desacelere
Speed it on up, slow it down
Monte a batida para torná-lo alegre
Ride the beat to make it merry go 'round
Balance-o para cima, quebre-o para baixo
Swing it on up, break it on down
Enrole sua cintura e faça um passeio alegre
Wind your waist and make it merry go 'round
Acelere, desacelere
Speed it on up, slow it down
Monte a batida para torná-lo alegre
Ride the beat to make it merry go 'round

Não são permitidos meninos
No boys allowed
Nós mandamos nesta noite
We run this tonight
De jeito nenhum, de jeito nenhum
No way, no how
Sem corações partidos esta noite
No heartbreaks tonight
Sempre, qualquer que seja, onde quer que vamos
Whenever, whatever, wherever we go
Lábios vermelhos, estamos pintando a cidade
Red lips, we're painting the town
Não são permitidos meninos
There's no boys allowed

Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh (não-oh)
Ay-ay-ay, ah-ah-uh (no-oh)
Entre na minha vibe (sim)
Get in my vibe (yeah)
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibe (sim, sim)
Get in my vibe (yeah, yeah)

Balance-o para cima, quebre-o para baixo
Swing it on up, break it on down
Enrole sua cintura e faça um passeio alegre
Wind your waist and make it merry go 'round
Acelere, desacelere
Speed it on up, slow it down
Fique louco
Get loco
Entre na minha vibe
Get in my vibe
Balance-o para cima, quebre-o para baixo
Swing it on up, break it on down
Enrole sua cintura e faça um passeio alegre
Wind your waist and make it merry go 'round
Acelere, desacelere
Speed it on up, slow it down
Entre na minha vibe
Get in my vibe