From Above

Fifth Silence

Letra

Do Alto

From Above

Distraídos pelo prazer do momentoDistracted by the pleasure of the moment
Deixamos o eterno se perder ao ventoWe let the eternal fade into the wind
Distrações por toda parte, nos cercandoDistractions everywhere, surrounding us
Enquanto a verdade se esvaiWhile the truth fades away

Sinais no céu, mas poucos veemSigns in the sky, but few see
Sua vinda não tarda nem é esperadaHis coming is not delayed or expected
Esteja pronto, firme até o fimBe ready, steadfast until the end
Purifique suas vestesClean your garments
Pois o tempo voa, e o julgamento se aproximaFor time flies, and judgment comes this way

Andei em círculos, achando que aquele era o caminhoI walked in circles, thinking this was the way
Mas, quando parei, estava sozinhoBut when I stopped I was alone
Você não está sozinhoYou are not alone

Do alto, Você me observava em silêncioFrom above, you watched me in silence
Mesmo quando eu queria fugir da luzEven when I wanted to run from the light
Você me esperou, sem julgamentosYou waited for me, without judgment
Enquanto eu me perdia em minha própria cruzWhile I lost myself in my own cross
Eu sempre estive aquiI've always been here

No fim, haverá o maior dos enganosIn the end, there will be the greatest deception
Corações em pânico, o mundo sem rumoHearts in panic, the world without a plan
Luzes cortando o céu em meio ao horrorLights cutting through the sky in horror
Trazendo terror, medo e clamorBringing terror, fear, and clamor

Mas não tema, seja forte até o fimBut fear not be strong to the end
Com vestes limpas e espírito firmeWith clean clothes and a firm spirit
A verdade brilhará mesmo na escuridãoThe truth will shine even in the darkness
A luz vence a sombraLight conquers shadow
Para aqueles que guardaram a fé em seus coraçõesFor those who have kept faith in their hearts

Levei tempo para entender que a dor ensinaIt took me a while to understand time teaches with pain
Às vezes, cair é o preço da coragemSometimes, falling is the price of valor
Há sabedoria na quedaThere is wisdom in falling

Do alto, Você me observava em silêncioFrom above, you watched me in silence
Mesmo quando eu queria fugir da luzEven when I wanted to run away from the light
Você me esperou, sem julgamentosYou waited for me, without judgment
Enquanto eu me perdia em minha própria cruzWhile I lost myself on my own cross
Volte para MimCome back to me

Muitos o odiarão sem motivoMany will hate you without reason
Mas o amor de um só vale mais que a multidãoBut the love of one is worth more than the crowd
A vida segue, e só então vemosLife goes on, and only then do we see
O que deixamos para trás, sem compreenderWhat we left behind, without understanding
Não perca o que realmente importaDon't lose what matters

Olhe ao redor: Poucos sabem o que é amarLook around few know what it is to love
Vivem correndo, sem nunca se encontrarThey live running, without ever finding themselves
Mas agora eu sei e não voltarei atrásBut now I know and I won't turn back
Foi em Ti que encontrei minha pazIt was in you that I found my peace

Do alto, Você olhava para mim com compaixãoFrom above, you looked at me with compassion
Mesmo quando eu rejeitava a Tua mãoEven when I denied your hand
Hoje eu retorno, sem medo de cairToday I return, without fear of falling
Pois no Teu amor aprendi a resistirFor in your love I learned to resist
Você nunca foi esquecidoYou were never forgotten

Composição: Fifth Silence. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nynme e traduzida por Nynme. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fifth Silence e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção