395px

Às Três da Manhã

Fikret Kýzýlok

Gecenin Üçünde

Gecenin Üçünde

Düz deðil düzen deðil az deðil ezen deðil
Boz deðil bozan deðil
Bir gül biter içimde içimde içimde
Tam bildiðim biçimde biçimde biçimde
Oy gecenin tam üçünde gecenin tam üçünde
Sevda gibi kanýmda can verirken elimde
Pençe gibi düþümde uy deðil uyku deðil
Uy deðil uyku deðil
Bir gül biter içimde
Gecenin tam üçünde
Can deðil canan deðil er deðil eren deðil
Geç deðil erken deðil
Bir gül biter içimde içimde içimde
Tam bildiðim biçimde
Oy gecenin tam üçünde gecenin tam üçünde

Às Três da Manhã

Às Três da Manhã

Não é reto, não é arrumado, não é pouco, não é pesado
Não é quebrado, não é quem quebra
Uma rosa murcha dentro de mim, dentro de mim, dentro de mim
Do jeito que eu sei, do jeito que eu sei, do jeito que eu sei
Oh, às três da manhã, às três da manhã
Como um amor que, enquanto sangra, está na minha mão
Como uma garra na minha mente, não é sono, não é descanso
Não é sono, não é descanso
Uma rosa murcha dentro de mim
Às três da manhã
Não é vida, não é amada, não é homem, não é quem é
Não é tarde, não é cedo
Uma rosa murcha dentro de mim, dentro de mim, dentro de mim
Do jeito que eu sei
Oh, às três da manhã, às três da manhã