Leylim, Leylim
Sanma ki
Sana baktýðýmda
Aklýmdan aþklar gelip
Geçiyor...
Sana bakýnca
Kendimi soyut bir aynada
Seyrediyor gibiyim...
Nasýl ki, karþýlýklý iki ayna
Çoðalýp gider,
Öyle...
Sýrtýmda bir þüphe küfesi
Sürüyorum...
Tam issizliðimin
Kavþaðýna gelince
Sanma ki aklýmdan
Aþklar gelip geçiyor
Kendimi kendimden sýyýrýp
Sarýlýp,
Doyasýya öpmek
Ýstiyorum...
Nasýl ki karþýlýklý iki ayna
Çoðalýp gider
Öyle
Leylim, Leylim
Não pense que
Quando olho pra você
As lembranças vêm
E vão...
Quando te vejo
Parece que me observo em um espelho abstrato...
Como se, dois espelhos
Refletindo um ao outro
Se multiplicam,
Assim...
Carrego nas costas um peso de dúvida
Estou arrastando...
Quando chego na encruzilhada
Da minha solidão
Não pense que as lembranças
Vêm e vão na minha cabeça
Quero me desprender de mim mesmo
E te abraçar,
Te beijar até cansar
Como se, dois espelhos
Refletindo um ao outro
Se multiplicam,
Assim.