395px

O Paraíso Aqui

Filippo Malatesta

A Volte Ill Paradiso

Andavo ad occhi chiusi per la strada e non vedevo più
dove mettevo i piedi e dove andavo in testa mille bolle blu
e poche parole d'amore
e lunghi silenzi senza neanche un rumore
ho fatto ancora quel sogno facevamo l'amore
però con te nel sole
sopra le stelle di una notte d'amore
solo con te all'improvviso
davanti a me le porte del paradiso
fra le tue mani e nei discorsi più veri
fra le tue gambe il regno dei desideri
dentro alle note di certe canzoni
a volte piccole cose danno grandi emozioni
andavo sulle mie montagne russe un giorno su e uno giù
compravo la mia noia sul divano con le palle in mano e la tv
e poche parole.. d'amore
lunghi silenzi senza neanche un rumore
ho fatto ancora quel sogno facevamo l'amore
però con te nel sole
sopra le stelle di una notte d'amore
solo con te all'improvviso
davanti a me le porte del paradiso
fra le tue mani e nei discorsi più veri
fra le tue labbra il regno dei desideri
dentro alle note di certe canzoni
a volte piccole cose danno grandi emozioni
con te sparisce il precipizio
e torno all'esistenza
tu lo sai la vita è come un vizio
non posso farne senza perchè a volte.. solo a volte
il paridiso è qui.. a volte.. solo a volte.. il paradiso è qui
fra le tue mani e nei discorsi più veri
fra le tue gambe il regno dei desideri
dentro alle note di certe canzoni
a volte piccole cose danno grandi emozioni
però con te nel sole
sopra le stelle di una notte d'amore
solo con te all'improvviso
davanti a me le porte del paradiso
però con te nel sole
sopra le stelle di una notte d'amore
solo con te all'improvviso
davanti a me le porte del paradiso

O Paraíso Aqui

Andava de olhos fechados pela rua e não via mais
onde colocava os pés e pra onde ia, mil bolhas azuis
poucas palavras de amor
e longos silêncios sem nem um barulho
fiz de novo aquele sonho, fazíamos amor
mas com você sob o sol
acima das estrelas de uma noite de amor
só com você, de repente
na minha frente as portas do paraíso
entre suas mãos e nas conversas mais verdadeiras
entre suas pernas, o reino dos desejos
dentro das notas de certas canções
de vez em quando, pequenas coisas trazem grandes emoções
andava nas minhas montanhas-russas, um dia pra cima e outro pra baixo
comprava minha tédio no sofá, com as bolas na mão e a TV
e poucas palavras... de amor
longos silêncios sem nem um barulho
fiz de novo aquele sonho, fazíamos amor
mas com você sob o sol
acima das estrelas de uma noite de amor
só com você, de repente
na minha frente as portas do paraíso
entre suas mãos e nas conversas mais verdadeiras
entre seus lábios, o reino dos desejos
dentro das notas de certas canções
de vez em quando, pequenas coisas trazem grandes emoções
com você, o precipício desaparece
e eu volto à existência
você sabe, a vida é como um vício
não consigo viver sem, porque às vezes... só às vezes
o paraíso está aqui... às vezes... só às vezes... o paraíso está aqui
entre suas mãos e nas conversas mais verdadeiras
entre suas pernas, o reino dos desejos
dentro das notas de certas canções
de vez em quando, pequenas coisas trazem grandes emoções
mas com você sob o sol
acima das estrelas de uma noite de amor
só com você, de repente
na minha frente as portas do paraíso
mas com você sob o sol
acima das estrelas de uma noite de amor
só com você, de repente
na minha frente as portas do paraíso