The Gates of Hades
I awoke from a dream as sweet as a rose
and the light and the peace still burnt in my chest
as I saw what remained, only ashes and dust.
Did you ever feel the burning darkness?
Did you ever feel the pain?
Through the gates of hades…isolation
through Acheron and styx …damnation
I search for the light and the truth
I remember the words of wisdom so true:
suffer, my friend to see what is left.
My journey through the halls of infinite pain
through the shades of love and peace was long
but in the end of the tunnel, there was a light shining bright.
What is life…what is fear
what is hope…what is love
trough the gates of Acheron and dust.
What is god…what is pain
what is heaven and hell
through the gates of Acheron and dust.
Os Portões de Hades
Eu acordei de um sonho doce como uma rosa
E a luz e a paz ainda queimavam no meu peito
Enquanto eu via o que restou, apenas cinzas e poeira.
Você já sentiu a escuridão ardente?
Você já sentiu a dor?
Através dos portões de hades…isolamento
Através de Acheron e estige…condenação
Eu busco a luz e a verdade
Eu lembro das palavras de sabedoria tão verdadeiras:
sofra, meu amigo, para ver o que sobrou.
Minha jornada pelos corredores da dor infinita
Através das sombras do amor e da paz foi longa
Mas no final do túnel, havia uma luz brilhando intensamente.
O que é a vida…o que é o medo
O que é a esperança…o que é o amor
Através dos portões de Acheron e poeira.
O que é deus…o que é dor
O que é céu e inferno
Através dos portões de Acheron e poeira.