395px

Ataque das Ondas

Findlay

Wave Attack

I've been keeping secrets
Since the sun stopped shining on my skin
I've been feeling heavy
From the weather, the air I'm breathing

Outside in the garden I'd sit with the flowers
Counting their colours to break up the hours
And what we learned from the books
We lost in the riots

So much for all of those beautiful paperbacks
Now everything I own comes ready plastic wrapped
I look at you all but there's no eye contact
Too much space between me and who's staring back

Hopеlessly the motions
That I go through take up all my timе
Expanding and contracting in my mind
And trying to block the light

Before there was fire the future was here
But all I could keep were these strange souvenirs
No matter our intentions
It always ends in tears, in tears

So much for all of us beauty will fade to black
Now everything we own comes ready plastic wrapped
And I look at you all but there's never eye contact
Too much space between me and the looking glass

But when I make my final discovery
Maybe then, maybe then you'll notice me?
But no one, no one feels anything
Before it's too late just like human beings

Ataque das Ondas

Eu venho guardando segredos
Desde que o sol parou de brilhar na minha pele
Eu venho me sentindo pesado
Por causa do clima, do ar que estou respirando

Lá fora, no jardim, eu sentava com as flores
Contando suas cores pra passar as horas
E o que aprendemos nos livros
Perdemos nas revoltas

E assim vai, com todos aqueles livros bonitos
Agora tudo que eu tenho vem embalado em plástico
Eu olho pra vocês, mas não tem contato visual
Espaço demais entre mim e quem está me encarando

Desesperadamente os movimentos
Que eu faço ocupam todo o meu tempo
Expandindo e contraindo na minha mente
E tentando bloquear a luz

Antes havia fogo, o futuro estava aqui
Mas tudo que eu consegui guardar foram essas lembranças estranhas
Não importa nossas intenções
Sempre acaba em lágrimas, em lágrimas

E assim vai, com todos nós a beleza vai se apagar
Agora tudo que possuímos vem embalado em plástico
E eu olho pra vocês, mas nunca tem contato visual
Espaço demais entre mim e o espelho

Mas quando eu fizer minha descoberta final
Talvez então, talvez então você me note?
Mas ninguém, ninguém sente nada
Antes que seja tarde demais, assim como os seres humanos

Composição: Jules Apollinaire, Natalie Findlay