So it Goes

Assim é a Vida

So it Goes

Como você se livra dessa sensaçãoHow do you shake this feeling
De que nasceu pra brilharThat you were born scene stealing
Talvez você tenha se acomodado por tempo demaisMaybe you coasted far too long
Querido, você parece tão cansadoBaby you seem so tired
De tirar força fantasmaOf drawing phantom power
De todos os incêndios na sua vidaFrom all of the fires in your life
Como uma casaAs a house
Tudo o que você queriaAll that you wanted
Era se sentir menos assombradoWas to feel less haunted
Pelos desejosBy the desires
Desejos que te levam aos braços dos sonhos de outro amanteDesires that drive you into the arms of another lover's dreams

É só isso que existe mesmo depoisIs this all that there is even after
De anos de tentativas e errosYears of trial and error
Aprendendo a amar, ser amado e se destruirLearning how to love, be loved and destroyed
Vamos fechar as janelas do quartoLet's board up the bedroom windows
Acender fogos de artifícioFire off Roman candles
Assistir todos os fantasmas nas nossas roupasWatch all the ghosts in our clothes
DesaparecerDisappear