395px

Portões do Esquecimento

Finita

Gates of Oblivion

Get out!
Oh lord of light
You who unveil the dark
Descended the mansion of the dead

Show me the way out
Save me from misery
The fire dance deceives
Beyond the eyes, we need to see

Ignorance burned like fire
Dragged by chains of illusion
The mask of truth is a distorted shadow

The conspiracy was revealed
By the morning starlight
Open the gates of hell
'Cause we are inside

Some seek the higher plane
Some asking for salvation
Others will take
The path to dissipation
Blessed are the children of the abyss
This long torment is in the end
In the plane above, the artist can create
Seen the forms of the demiurge
We will transcend

Ignorance burned like fire
Dragged by chains of illusion
The mask of truth is a distorted shadow

Show me the way out
Save me from misery
The fire dance deceives
Beyond the eyes, we need to see

Outside, the true light will blind
But with you, we are well guided
Under your wings
We'll leave hell behind

The conspiracy was revealed
By the morning starlight
Open the gates of hell
'Cause we are inside

Portões do Esquecimento

Saia!
Oh senhor da luz
Você que revela a escuridão
Desceu à mansão dos mortos

Mostre-me o caminho pra fora
Salve-me da miséria
A dança do fogo engana
Além dos olhos, precisamos ver

A ignorância arde como fogo
Arrastada por correntes de ilusão
A máscara da verdade é uma sombra distorcida

A conspiração foi revelada
Pela luz das estrelas da manhã
Abra os portões do inferno
Porque estamos dentro

Alguns buscam o plano superior
Alguns pedindo salvação
Outros seguirão
O caminho da dissipação
Benditos são os filhos do abismo
Esse longo tormento está no fim
No plano acima, o artista pode criar
Vendo as formas do demiurgo
Nós transcendemos

A ignorância arde como fogo
Arrastada por correntes de ilusão
A máscara da verdade é uma sombra distorcida

Mostre-me o caminho pra fora
Salve-me da miséria
A dança do fogo engana
Além dos olhos, precisamos ver

Lá fora, a verdadeira luz vai cegar
Mas com você, estamos bem guiados
Sob suas asas
Deixaremos o inferno pra trás

A conspiração foi revelada
Pela luz das estrelas da manhã
Abra os portões do inferno
Porque estamos dentro

Composição: Bruno Portela