Your Mother’s Favorite

O Favorito da Sua Mãe

Your Mother’s Favorite

Luta após luta
Fight after fight
Intervalo após intervalo
Break after break
Noite após noite
Night after night
Deitado acordado
Lying awake
Não consigo encontrar descanso
I can't find rest

Observando você andar
Watching you walk
Observando você rir
Watching you laugh
Observando você falar
Watching you talk
Me corta ao meio
It cuts me in half
Porque não importa como eu me visto
'Cause no matter how I dress
Não posso ser suficiente
I can't be enough
Eu nunca fui o suficiente
I was never enough

Porque você gosta dos meninos maus
'Cause you like the bad boys
Com o longo cabelo preto
With the long black hair
Com seu sorriso torto
With their crooked smile
E sua armadilha a jato olha
And their jet trap stare
E eu não, nunca compararei
And I, no, I'll never compare

Porque nós estávamos no caminho antes que pudéssemos começar
'Cause we were trough before we could start
Porque ele foi tatuado no fundo do seu coração
'Cause he was tattoed on the back of your heart
Mas quando ele está ocupado
But when he's busy
Quebrar uma pequena parte
Break a little part
Saiba que eu sempre serei
Know that I will alway be
O favorito da sua mãe
Your mother's favorite
Saiba que eu sempre serei
Know that I will alway be
O favorito da sua mãe
Your mother's favorite

Semana após semana
Week after week
Milha após milha
Mile after mile
Incapaz de falar
Unable to speak
Incapaz de sorrir
Unable to smile
Eu fiz isso através
I've made it trough

Palavra após palavra
Word after word
Dia após dia
Day after day
O que eu nunca ouvi
What I've never heard
Incapaz de dizer
Unable to say
Para alguém novo
To someone new
Eu te amo
I love you
Eu te amei
I loved you

Mas você gosta dos meninos maus
But you like the bad boys
Com o longo cabelo preto
With the long black hair
Com seu sorriso torto
With their crooked smile
E sua armadilha a jato olha
And their jet trap stare
E eu sei que nunca vou comparar
And I know I'll never compare

Porque nós estávamos no caminho antes que pudéssemos começar
'Cause we were trough before we could start
Porque ele foi tatuado no fundo do seu coração
'Cause he was tattoed on the back of your heart
Mas quando ele está ocupado
But when he's busy
Quebrar uma pequena parte
Break a little part
Saiba que eu sempre serei
Know that I will alway be
O favorito da sua mãe
Your mother's favorite
Saiba que eu sempre serei
Know that I will alway be
O favorito da sua mãe
Your mother's favorite

Pare, pare, pare, pare de me derrubar
Stop, stop, stop, stop breaking me down
Pare, pare, pare, pare de me virar
Stop, stop, stop, stop turning me round
Pare, pare, pare, pare esta guerra
Stop, stop, stop, stop this war
Eu, eu, eu, aprendi a cair, para
I, I, I, I've learned how to fall, for
Para a pessoa que me liga
For the person who calls me
Eles estavam procurando
They were looking for

Porque você gosta dos meninos maus
'Cause you like the bad boys
Com o longo cabelo preto
With the long black hair
Com seu sorriso torto
With their crooked smile
E sua armadilha a jato olha
And their jet trap stare
E foi quando ela veio
And that's when she came
Como um novo começo
Like a brand new start

Agora, ela é o novo nome no fundo do meu coração
Now, she's the new name on the back of my heart
E quando você está ocupado
And when you're busy
Saiba que eu nunca serei
Know that I won't ever be
O favorito da sua mãe
Your mother's favourite
Saiba que eu sempre serei
Know that I will always be
O favorito da mãe dela
Her mother's favourite
O favorito da mãe dela
Her mother's favourite
O favorito da mãe dela
Her mother's favourite