Solar Eclipse
The laughing moon covers the sun, sinister darkness covers the earth
This total eclipse of the sun seems to last forever!
Creatures are creping, crawling up from the deepest pits of the ground
Everything seems falling apart, there's no more hope around
Shadows of forgotten species are shivering in candlelight
Everyone tries to hide away to a place where a sign of life remained!
Dark milling crowd of monsters are concoursing the streets
They're screaming, barking, laughing
Their sharp voices are pain to the ears
...and then the lord of darkness returned
With wings of a bat, head of a goat
Finally his time has come today, this will be our very last day
He turned to look at me for a while with his ruby eyes
He was grinning like a shark
He called me on my name, like the voice of night
...and that was the last thing what i heard in my life
Eclipse Solar
A lua risonha cobre o sol, a escuridão sinistra cobre a terra
Esse eclipse total do sol parece durar para sempre!
Criaturas rastejam, saindo das profundezas do chão
Tudo parece desmoronar, não há mais esperança por aqui
Sombras de espécies esquecidas tremem à luz de velas
Todo mundo tenta se esconder em um lugar onde ainda haja sinal de vida!
Uma multidão sombria de monstros invade as ruas
Eles estão gritando, latindo, rindo
Suas vozes agudas são uma dor para os ouvidos
...e então o senhor das trevas retornou
Com asas de morcego, cabeça de cabra
Finalmente chegou sua hora hoje, este será nosso último dia
Ele se virou para me olhar por um tempo com seus olhos rubis
Ele estava sorrindo como um tubarão
Ele me chamou pelo nome, como a voz da noite
...e essa foi a última coisa que ouvi na minha vida