River Stay Away From My Door

You keep going your way
I'll keep going my way
River stay away from my door

I just got a cabin
You don't need my cabin
River stay away from my door

Don't come up any higher
I'm so all alone
Leave my bed and my fire
That's all I own

I ain't breaking your heart
Don't go breaking my heart
River stay away from my door

Oh lord ain't been faithful
And worked damn hard in the sweat and sun
Oh lord didn't i pray for you and thanked you for all you've done
Oh lord you made the river
But won't you try to remember that you made me too
Oh lord hear me pray to you and
Make the river hear my plea

I'll keep breaking your heart
Don't go breaking my heart
Oh river stay away from my door
River stay away from my door

River Stay Away From My Door (Tradução)

Você continuará seguindo o seu caminho.
E eu continuarei seguindo o meu.
Rio, fique longe da minha porta.

Eu consegui uma cabana
E você não precisa dela.
Rio, fique longe da minha porta.

Não suba nenhuma altura.
Eu estou tão totalmente sozinha
Deixe o meu quarto e meu fogo, é tudo o que eu tenho.

Eu não estou quebrando seu coração
Não venha partir o meu
Rio, fique longe da minha porta.

Oh, Deus! Eu não fui esperançosa?
E trabalhei muito duro, suando ao Sol.
Oh, Deus! Eu não rezei pra você e agradeci por tudo que você fez?!?
Oh, Deus! Você fez o rio, mas você não vai tentar lembrar que você me fez também?
Oh, Deus! Escute-me rezando pra você!
E faço com que o rio também ouça meu pedido.

Eu não vou partir seu coração
Não venha partir o meu.
Oh, rio. Fique longe da minha porta.
Rio, fique longe da minha porta.

Composição: Fiona Apple