Una Copa de Vino

Um copo de vinho

Una Copa de Vino

Como acreditar por dentroCómo creer en tu interior
Se a flor já secouSi ya la flor se marchitó
E no lugar que nos uniuY en el lugar que nos unió
Existe o segredo de ambosEstá el secreto de los dos
Suas mãos frias estãoTus manos frías están
Diga-me se o céu pode chorarDime si el cielo puede llorar
E não tente novamenteY no vuelvas a intentar
Apaixonar-se outra vezVolverme a enamorar

Estou sentado em um barSentada en un bar estoy
Fingir que não importavaFingiendo que no importó
E a lua é testemunha do amor que nos separouY la Luna es testigo del amor que nos separó

Você prometeu que um dia você voltariaPrometiste que algún día tú ibas a volver
E o fogo queimou na chuva, no meu amanhecerY ardió fuego en la lluvia, en mi amanecer
Bem, tomando uma taça de vinhoPues tomando una copa de vino
Eu estava lembrando ontemFui recordando el ayer
Eu não achava que poderia olhar novamente nos momentos em queNo pensé que pudiera fijarme otra vez en momentos que
O Sol nos fez renascerEl Sol nos hizo renacer
Apenas sente-se e beba, vamos acabar com o amorSolo siéntate y bebe, demos al final al amor
Que já saiuQue ya se fue

A mesma música se repete e vive dentro de mimLa misma canción se repite y vive dentro de mí
Como o coração dizComo dice el corazón
O amor não é apenas sentirEl amor no solo es sentir
As estradas que eu já passeiLos caminos que ya pasé
Eu aprendi a querer acreditarAprendí a querer creer
Eu sou o mesmo e você conhece bemSoy la misma y lo sabes bien
Quanto mais eu parei de pensar como ontemMás dejé de pensar como ayer

Estou sentado em um barSentada en un bar estoy
Fingir que não importavaFingiendo que no importó
E a lua é testemunha do amor que nos separouY la Luna es testigo del amor que nos separó

Você prometeu que um dia você voltariaPrometiste que algún día tú ibas a volver
E o fogo queimou na chuva, no meu amanhecerY ardió fuego en la lluvia, en mi amanecer
Bem, tomando uma taça de vinhoPues tomando una copa de vino
Eu estava lembrando ontemFui recordando el ayer
Eu não achava que poderia olhar novamente nos momentos em queNo pensé que pudiera fijarme otra vez en momentos que
O Sol nos fez renascerEl Sol nos hizo renacer
Apenas sente-se e beba, vamos acabar com o amorSolo siéntate y bebe, demos al final al amor
Que já saiuQue ya se fue

E não achei que pudesse olhar novamente às vezesY no pensé que pudiera fijarme otra vez en momentos que
O Sol nos fez renascerEl Sol nos hizo renacer
Apenas sente-se e beba, vamos acabar com o amorSolo siéntate y bebe, demos al final al amor
Que já saiuQue ya se fue