Ci Vorrebbe Un Amico
Stare insieme a te, è stata una partita,
va bene hai vinto tu, e tutto il resto è vita
ma se penso che l'amore è darsi tutto nel profondo
in questa nostra storia sono io che vado a fondo.
Ci vorrebbe un amico, per poterti dimenticare
ci vorrebbe un amico per dimenticare il mare
ci vorrebbe un amico
qui per sempre al mio fianco
ci vorrebbe un amico nel dolore e nel rimpianto
Amore, amore illogico, amore disperato
lo vedi sto piangendo, ma io ti ho perdonato
e se amor che nullo amato, amore, amore mio perdona
in questa notte fredda mi basta una parola
Vivere con te, è stata una partita
il gioco è stato duro comunque sia è finita
ma sarà la notte magica o forse l'emozione
io mi ritrovo solo davanti al tuo portone.
Precisava de um Amigo
Estar junto de você, foi como um jogo,
tudo bem, você ganhou, e o resto é vida, eu logo,
mas se eu penso que o amor é se entregar de verdade,
nessa nossa história, sou eu que vou à deriva.
Precisava de um amigo, pra te esquecer de vez,
precisava de um amigo pra esquecer o que é o mar,
precisava de um amigo
aqui sempre ao meu lado,
precisava de um amigo na dor e no arrependimento.
Amor, amor ilógico, amor desesperado,
vê só, estou chorando, mas eu te perdoei, lado a lado,
e se amor que nunca foi amado, amor, meu amor, me perdoa,
nesta noite fria, uma palavra já me soa.
Viver com você, foi como um jogo,
a partida foi dura, mas de qualquer jeito, acabou,
mas será a noite mágica ou talvez a emoção,
eu me encontro só na frente do seu portão.