La Mia Banda Suona Il Rock
La mia banda suona il rock
e tutto il resto all'occorrenza
sappiamo bene che da noi fare tutto è un'esigenza
è un rock bambino soltanto un po' latino
una musica che è speranza,
una musica che è pazienza
è come un treno che è passato
con un carico di frutta
eravamo alla stazione si ma dormivamo tutti
e la mia banda suona il rock
per chi l'ha visto e per chi non c'era
e per chi quel giorno li
inseguiva una sua chimera.
Non svegliatevi oh,
non ancora
e non fermateci no, no
per favore no.
La mia banda suona il rock
e cambia faccia all'occorrenza
da quando il trasformismo è diventato un'esigenza
ci vedrete in crinoline, come brutte ballerine
ci vedrete danzare come giovani zanzare
ci vedrete alla frontiera con la macchina bloccata
ma lui ce l'avrà fatta, la musica è passata
è un rock bambino soltanto un po' latino
viaggia senza passaporto e noi dietro col fiato corto
lui ti penetra nei muri ti fa breccia nella porta
ma in fondo viene a dirti che la tua anima non è morta
Non svegliatevi oh,
non ancora
e non fermateci no
per favore no.
La mia banda suona il rock
ed è un'eterna partenza
viaggia bene ad onde medie
e a modulazione di frequenza
è un rock bambino
soltanto un po' latino
una musica che è speranza una musica che è pazienza
è come un treno che è passato con un carico di frutti
eravamo alla stazione si ma dormivamo tutti
e la mia banda suona il rock
per chi l'ha visto e per chi non c'era
e per chi quel giorno li inseguiva una sua chimera.
Non svegliatevi oh,
non ancora
e non fermateci no
per favore no.
Minha Banda Toca Rock
Minha banda toca rock
e tudo o mais na hora certa
sabemos bem que aqui fazer tudo é uma necessidade
é um rock de criança, só um pouco latino
uma música que é esperança,
uma música que é paciência
é como um trem que passou
com um carregamento de frutas
estávamos na estação, sim, mas estávamos todos dormindo
e minha banda toca rock
para quem viu e para quem não estava lá
e para quem naquele dia
perseguia sua própria quimera.
Não acordem, oh,
ainda não
e não nos parem, não, não
por favor, não.
Minha banda toca rock
e muda de cara na hora certa
desde que o transformismo se tornou uma necessidade
vocês vão nos ver de crinolinas, como bailarinas feias
vocês vão nos ver dançar como jovens mosquitos
vocês vão nos ver na fronteira com o carro parado
mas ele vai conseguir, a música passou
é um rock de criança, só um pouco latino
viaja sem passaporte e nós atrás, sem fôlego
ele penetra nas paredes, faz brecha na porta
mas no fundo vem te dizer que sua alma não está morta
Não acordem, oh,
ainda não
e não nos parem, não
por favor, não.
Minha banda toca rock
e é uma partida eterna
viaja bem em ondas médias
e em modulação de frequência
é um rock de criança
só um pouco latino
uma música que é esperança, uma música que é paciência
é como um trem que passou com um carregamento de frutas
estávamos na estação, sim, mas estávamos todos dormindo
e minha banda toca rock
para quem viu e para quem não estava lá
e para quem naquele dia perseguia sua própria quimera.
Não acordem, oh,
ainda não
e não nos parem, não
por favor, não.
Composição: Ivano Fossati