Corsica
In un scornu di lu mondu
Ci hè un locucciu tenerezza
Ind'u mio core, maestosu
Imbalsama di purezza
Ghjuvellu di maraviglie
Ùn ne circate sumiglie
Ùn truverete la para
Ghjè ùnica, sola è cara
Corsica
Face sempre tant'inviglia
Issu scogliu ciottu in mare
Tesoru chì spampilla
Sacru cume un altare
Calma, dolce cum'agnella
Generosa è accugliente
Si rivolta è si ribella
S'omu disprezza a so ghjente
Corsica
Córsega
Em um canto do mundo
Há um pequeno canto de ternura
Que no meu coração é majestoso
Embalsamamento de pureza
Joia das maravilhas
Não procure por semelhantes
Você não vai encontrar um igual
Ela é única, sozinha e querida
Córsega
Sempre te faz querer muito
Esta rocha no mar
Tesouro brilhante
Sagrado como um altar
Calma, doce como um cordeiro
Generosa e acolhedora
Ela se revolta e se rebela
Se você despreza sua gente
Córsega