Angels Singing Sad Songs

Anjos Cantando Músicas Tristes

Angels Singing Sad Songs

Acenda as velas no túmulo dos meus sonhos
Light the candles on the grave of my dreams
Quando os lobos cinzentos vêm uivar acima da colina
When grey wolves come to howl above the hill
O luar é o único brilho que resplande
The moonlight is the only glow that shines
Sinto a escuridão no meu quarto
I feel the gloom in my room
Porque vejo pela minha janela
‘Cause I see through my window
Que o mundo é tão cruel e depressivo
That the world is so cruel and depressive
Quando você conhece a verdade dolorosa
When you know the painful truth

Vou visitar as mesmas lápides
I will visit the same tombstones
Do cemitério
From the cemetery
Onde costumávamos observar os corvos e corujas
Where we used to observe the crows and owls
Nossas últimas palavras serão as mesmas
Our last words will be the same
E o motivo de nossa morte também
And the reason of our death as well
Todos os meus filhos foram para o limbo
All my kids went to the limbo
Então quando eu morrer não os encontrarei
So when I die I won’t find them
Mas tenho uma foto no bolso
But I have a picture in my pocket

Violinos tocando no meu réquiem
Violins playing in my requiem
Sussurros vindos do além
Whispers coming from beyond
Larvas saindo dos meus olhos
Maggots exiting from my eyes
Meus ossos se transformando em cinzas
My bones turning to ashes