Tradução gerada automaticamente
My Reflection
Fireaxe
My Reflection
http://www.neptune.net/~bev/Fireaxe.html
http://www.neptune.net/~bev/FireEternal.html
Don't give me that revolutionary bullshit,
save it for your all controlling state.
You have failed, your men are dead,
and you will join them when you've told us all you know.
Failed? Ha! Did you not see the burning mansions and executions?
It took three days to do the deed, and all of it broadcast on cable TV.
You sick bastard!
Is there nothing sacred in your twisted mind?
You deserve to be tortured to death
and you deserve to burn in hell forever.
Oh, but can you not see we're two of a kind with much in common.
This place you've built is a living hell. Who are you if not the devil?
And I love the way you hunted me down,
breaking every law in your thirst for justice.
No moral code stood in your way.
I wonder what your god would say.
He'd say that I was justified.
He'd say you should be crucified.
For every death you are to blame.
For what I've done there is no shame.
When fighting evil naught is too extreme.
My methods effective, my will supreme.
A million souls saved for a few thousand lost,
for the greater good I will pay that cost.
A sacrifice? Oh, we are more alike then you'd ever admit.
But our difference is your weakness: you still believe.
My reflection, why would he ask any questions?
Why would he not believe the lies?
All is perfect in his eyes.
My reflection, can he see through the illusion?
Does he need it to be real,
to warm is soul when the world turns cold?
Oh, where did I go wrong? Was my love too strong?
Am I not supposed to fight for what I know is right?
Oh, what could have been, my angel wearing a diamond ring.
If I'd only swallowed my pride and smiled as it burned inside.
My reflection, has he ever been pushed to breaking?
Has he ever felt the sting of a wound forever bleeding?
Has he stared into the void and known there's no salvation?
Or did he deny his fate and kneel before the ones who broke him?
Oh, that seductive call: join the order, feel the power.
Everlasting love and joy, strong at first but always fleeting.
And as he god began to fade, and reason fell away,
faith was all that remained and faith became a weapon.
Minha Reflexão
Não me venha com essa baboseira revolucionária,
guarde isso para o seu estado controlador.
Você falhou, seus homens estão mortos,
e você vai se juntar a eles quando nos contar tudo o que sabe.
Falhou? Ha! Você não viu as mansões em chamas e as execuções?
Levou três dias para fazer o serviço, e tudo foi transmitido na TV a cabo.
Seu filho da puta!
Não há nada sagrado na sua mente distorcida?
Você merece ser torturado até a morte
e merece queimar no inferno para sempre.
Oh, mas você não vê que somos dois de uma espécie com muito em comum.
Esse lugar que você construiu é um inferno vivo. Quem é você senão o diabo?
E eu adoro a forma como você me caçou,
quebrando todas as leis na sua sede por justiça.
Nenhum código moral ficou no seu caminho.
Eu me pergunto o que seu deus diria.
Ele diria que eu estava justificado.
Ele diria que você deveria ser crucificado.
Por cada morte você é culpado.
Pelo que eu fiz não há vergonha.
Quando se luta contra o mal, nada é extremo demais.
Meus métodos são eficazes, minha vontade é suprema.
Um milhão de almas salvas por algumas milhares perdidas,
para o bem maior eu pagarei esse preço.
Um sacrifício? Oh, somos mais parecidos do que você jamais admitiria.
Mas nossa diferença é sua fraqueza: você ainda acredita.
Minha reflexão, por que ele faria perguntas?
Por que ele não acreditaria nas mentiras?
Tudo é perfeito aos olhos dele.
Minha reflexão, ele consegue ver através da ilusão?
Ele precisa que seja real,
para aquecer sua alma quando o mundo esfria?
Oh, onde eu errei? Meu amor era forte demais?
Não deveria lutar pelo que sei que é certo?
Oh, o que poderia ter sido, meu anjo com um anel de diamante.
Se eu apenas tivesse engolido meu orgulho e sorrido enquanto queimava por dentro.
Minha reflexão, ele já foi empurrado ao limite?
Ele já sentiu a dor de uma ferida que nunca para de sangrar?
Ele já olhou para o vazio e soube que não há salvação?
Ou ele negou seu destino e se ajoelhou diante dos que o quebraram?
Oh, aquele chamado sedutor: junte-se à ordem, sinta o poder.
Amor e alegria eternos, fortes no começo, mas sempre efêmeros.
E à medida que seu deus começou a desaparecer, e a razão se esvaiu,
a fé foi tudo que restou e a fé se tornou uma arma.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fireaxe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: