À Ta Merci

Tu ne crois qu’en ta gueule
Aux formes du linceul
La poussière et le vent
Je ne resterai pas seule
À regarder les fleurs
Tout au long du printemps

Si je demeure à ta merci
Il n’y a pas l’ombre d’un souci
Je tombe

Quand tu simules
T’es sans merci
D’ailleurs je ne te dis pas merci
La honte

Tu joues à la marelle
Mais n’atteins pas le ciel
Moi je n’ai plus vingt ans
Ces visions dévorantes
Ressemblent à la mort lente
J’irai plus tard là bas, crois-moi

Si je demeure à ta merci
Il n’y a pas l’ombre d’un souci
Je tombe

Aos seus agradecimentos

Você não acredita em sua boca
Para as formas do sudário
Poeira e vento
Não vou ficar sozinha
Para assistir as flores
Ao longo da primavera

Se eu ficar à sua mercê
Não há sombra de preocupação
Eu caio

Quando você simula
Você é impiedoso
Além disso, eu não digo obrigado
Vergonha

Você joga amarelinha
Mas não alcance o céu
Eu não tenho mais vinte anos
Essas visões devoradoras
Parece com a morte lenta
Eu vou lá depois, acredite em mim

Se eu ficar à sua mercê
Não há sombra de preocupação
Eu caio

Composição: Xavier Thiry