Will you be there?

Você Estará Lá?

Will you be there?

Sem sorte, me disseram hojeOut of luck they told me today
Nunca pensei que eles me descartariamI never thought they would dispose of me
Do nada, me deram a notíciaOut of the blue they told me the news
Eu mantive a calma e a paciênciaI took my calm and my patience
E disse a eles o que fazerand I told them what to do

Estou saindoI'm going out
Vou voltar de novoI'm coming back again
Você estará lá?Will you be there?
Ao meu ladoBy my side

Do lado de fora, os sentimentos estavam à flor da peleOutside the gates the feelings ran high
Todos esperavam uma explicaçãoThey all were waiting for an explanation
No final... um porta-voz apareceuin the end ... a spokesman appeared
E leu uma declaração datilografadaAnd read a type written statement
Para os jornalistas ouviremFor the journalists to hear

Estou saindoI'm going out
Vou voltar de novoI'm coming back again
Você estará lá?Will you be there?
Ao meu ladoBy my side

A única vez que vejo seu rostoThe only time I see your face
Com preocupação nos seus olhoswith trouble in your eyes
A única vez que vejo seu rostoThe only time I see your face
Com preocupação nos seus olhoswith trouble in your eyes

De todos os lugares que já estiveOut of all the places I've been
Esse pequeno apartamento é como um paraíso pra mimThis small apartment is like heaven to me
Embora tenhamos brigado como todos os amantes fazem (bem)Though we have fought like all lovers do (well)
Nunca haverá outra mulherThere will never be another woman
Que signifique mais pra mim do que vocêThat means more to me than you