La noche más perfecta

A noite mais perfeita

La noche más perfecta

Te prometi que ia chegar, e só chegou a noiteTe prometí llegar, y solo llegó la noche
Sempre quis estar, nunca soube ondeSiempre he querido estar, nunca he sabido donde
Uma luz me acordou, e apagou meu sonhoMe despertó una luz, y se apagó mi sueño
Maldito vento sul que leva minhas lembrançasMaldito viento sur que arrastra mis recuerdos

Talvez seja melhor assim, se nunca mais prometer nadaQuizá es mejor así, si nunca más prometo nada
A vontade é um caminho muito longoLa voluntad es una vía demasiado larga
O medo de viver a realidade da loucuraEl miedo por vivir la realidad de la locura
Não consegui distinguir minha jornada da minha travessuraNo pude distinguir mi travesía de mi, travesura

A última canção do repertórioLa última canción del repertorio
Não achei tão importanteNo me pareció tan importante
Sempre me perdia no episódioSiempre me perdía el episodio
Onde se revela o desfechoDonde se desvela el desenlace

Me acostumei a viver do lado da tristezaMe acostumbré a vivir al la'o de la tristeza
Pra mim tanto faz, eu deixava ela tristeA mí me daba igual, yo a ella le daba pena
Fui ficando assim, como uma Lua velhaMe fui quedando así, como una Luna vieja
Que sonha em viver a noite mais perfeitaQue sueña con vivir la noche más perfecta