Si Me Ves Así

Se você me vê assim

Si Me Ves Así

Pensei que não me importaria
Pensé que me daría igual
Que eu não precisava ver você
Que no necesitaba verte
Que basta dizer
Que basta solo con decir
Nunca mais
Nunca más

Maldita vontade
Maldita sea mi voluntad
Que eu sei que não me pertence
Que sé que no me pertenece
Toda vez que eu preciso de você
Cada vez que necesito de ti
É quando você não é
Es cuando no estás

Eu procuro a distância
Busco la distancia
O que colocar entre você e eu
Que hay que poner entre tú y yo
Isso nos separa para evitar
Que nos separe para evitar
Outra explosão
Otra explosión

Eu volto para aquele bar
Vuelvo a aquel bar
Onde te vi
Donde te vi
Para cantar
Para cantar
Coitado de mim
El pobre de mi

Esse é o meu lugar
Ese es mi lugar
Eu sou feliz aí
Allí soy feliz
O que você pensaria se me visse
Qué pensarías si me ves
Se você me vê assim
Si me ves así

Nada funcionou e eu me empolguei
Nada funcionaba y me dejaba llevar
Sempre que o diabo me faz orar
Siempre que el demonio me obligaba a rezar
Algo que toca e rasteja
Algo que suena y se arrastra
Devo usar ilusão de enforcamento
Debo llevar colgando ilusión

Rir de tudo que não consigo chorar
Ríe todo lo que puedo no llorar
Porque nada acaba, só começa de novo
Porque nada acaba, solo vuelve a empezar
E você não pode parar, você não pode parar
Y no puedes parar, no te puedes parar
Calma que vou perguntar de novo
Tú tranquila que yo volveré a preguntar

Eu volto para aquele bar
Vuelvo a aquel bar
Onde te vi
Donde te vi
Para cantar
Para cantar
Coitado de mim
El pobre de mi

Esse é o meu lugar
Ese es mi lugar
Eu sou feliz aí
Allí soy feliz
O que você pensaria se me visse
Qué pensarías si me ves
Se você me vê assim
Si me ves así
(Oh oh)
(Oh-oh)