Los Buenos Tiempos

Os Bons Tempos

Los Buenos Tiempos

Quando tô mal, ou tô na badCuando estoy mal, o estoy en blue
Quando não vejo nem um raio de luzCuando no veo ni un cachito de luz
Vou pro piano tocarMe voy al piano a tocar
Depois começo a dançarDespués me pongo a bailar
E a lembrar dos bons tempos nos clubes.Y a recordar los buenos tiempos en los clubs.

Eu não sabia mastigarYo no sabía masticar
Perdi os dentes e me deram o dafPerdí los dientes y me dieron el daf
E me colocaram um baseado,Y me pusieron un joint,
Um moog, um crumer e um rhodes,Un moog, un crumer y un rhodes,
E chegou a moya com a emi-odeón.Y llegó moya con la emi-odeón.

E assim os tempos,Y así los tiempos,
E assim os temposY así los tiempos
Começaram a andarComenzaron a andar
E assim as rodasY así las ruedas
E assim as rodasY así las ruedas
Começaram a girarEmpezaron a girar
E algo a acontecer.Y algo a pasar.

Não sou daqui nem sou de láNo soy de aquí ni soy de allá
E sou vagabundo desde pequenoY soy canalla desde mi más tierna edad
Eu poderia te dizer pra gente vazar daquiYo te podría decir que nos vayamos de aquí
Mas fico até receber s.a.d.a.i.c.Pero me quedo hasta cobrar s.a.d.a.i.c.

E assim os temposY así los tiempos
E assim os temposY así los tiempos
Começaram a andarComenzaron a andar
E assim as rodasY así las ruedas
E assim as rodasY así las ruedas
Começaram a girarEmpezaron a girar
E algo a acontecer.Y algo a pasar.

Quando tô down ou tô na badCuando estoy down o estoy en blue
E já não quero mais carregar essa cruzY ya no quiero más cargar esta cruz
Vou pro piano tocarMe voy al piano a tocar
Depois começo a dançarDespués me pongo a bailar
E a lembrar dos velhos tempos nos clubes.Y a recordar los viejos tiempos en los clubs.

E depois só queroY después sólo quiero
Só quero mesmoSolamente quiero
Te ver sozinha e apagar a luz.Verte sola y apagar la luz.
(reunião de amigos ao fundo)(reunón de amigos de fondo)