Cuando el Circo Llega al Pueblo

Quando o Circo Chega na Cidade

Cuando el Circo Llega al Pueblo

Quando o circo chega na cidadeCuando el circo llega al pueblo
A galera treme de emoçãoLa gente tiembla de emoción
Quando o circo chega na cidadeCuando el circo llega al pueblo
É que a ação vai começarEs que va a comenzar la acción

A praça se ilumina, as bruxas estãoLa plaza se enciende, las brujas están
Vibrando lá do céu o amorVibrando desde el cielo el amor

Jimmy dorme no seu quartoJimmy duerme en su habitación
Um megafone o acordouUn megáfono lo despertó
Chegou na cidade o Circo BeatLlegó al pueblo el Circo Beat
Por trás da cortina sem querer ele viuTras la cortina sin querer la vio

Essa garota é real, esse sonho irrealEsa chica es real, ese sueño irreal
Brilhava mais linda que o SolBrillaba más hermosa que el Sol

Nunca tinha visto alguém assim (Alguém assim)Nunca había visto a nadie igual (Nadie igual)
Era tão linda, uma superstarEra tan linda, una superstar
E ali ele se apaixonouY allí se enamoró

Brotaram do seu peito as flores mais belasBrotaron de su pecho las flores más bellas
Foi a consagração da sua primaveraFue la consagración de su primavera
É você, é você, finalmente chegou na minha vida seu amorSos vos, sos vos, por fin llegó a mi vida tu amor
Sou eu, sou eu, finalmente chegou na sua vida meu amorSoy yo, soy yo, por fin llegó a tu vida mi amor

Quando o circo chega na cidadeCuando el circo llega al pueblo
Jimmy atrai sua Gibson pelo arJimmy atrae a su Gibson por el aire
Quando o circo chega na cidadeCuando el circo llega al pueblo
O que expulsa as facas que seu pai lhe jogaLo que expulsa los cuchillos que le tira su padre

Telecinese, um único domTelequinesis, un solo don
Para os dois em direções contráriasPara los dos en direcciones contrarias

Maldivina e turva luz se desesperamMaldivina y turbia luz se desesperan
Tudo começou, o amor já não esperaHa comenzado todo, el amor ya no espera
É você, é você, finalmente chegou na minha vida seu amorSos vos, sos vos, por fin llegó a mi vida tu amor
Sou eu, sou eu, finalmente chegou na sua vida meu amorSoy yo, soy yo, por fin llegó a tu vida mi amor

Uh-juh, uh-juh!, Uh-juh, uh-juh!¡Uh-juh, uh-juh!, ¡Uh-juh, uh-juh!

Quando o circo chega na cidadeCuando el circo llega al pueblo
Há reticênciasHay puntos suspensivos