A Day In My Life
Five Finger Death Punch
Um Dia Na Minha Vida
A Day In My Life
Outro dia na minha vida
Another day in my life
Eu vivo e morro pela faca
I live and die by the knife
Eu juro que não há nada por dentro
I swear there's nothing inside
(Às vezes eu queria que acabasse)
(Sometimes I wish it would end)
Quantas mãos eu poderia apertar
How many hands could I shake
Quantos sorrisos eu devo fingir
How many smiles must I fake
Quantas milhas até que eu quebre
How many miles 'till I break
(Para começar tudo de novo)
(To start all over again)
Isso não é o que me foi prometido
That's not what I was promised
Isso não sou eu
That's not me
Parece que eu estou caindo
Feels like I'm falling away
Ficando cada vez mais fundo todo dia
Getting deeper and deeper everyday
E é como se nada mudou nem nunca vai mudar
And like nothing has changed or ever will
Parece que eu estou ficando louco
Seems like I'm going insane
Ficando cada vez mais distante todo dia
Getting further and further everyday
Eu apenas engulo a dor
I just swallow the pain
E sempre vou engolir
And always will
Bem-vindo a um dia na minha vida
Welcome to a day in my life
Bem-vindo a um dia na porra da minha vida
Welcome to a day in my fucking life
Liberou a fera de sua jaula
Unleashed the beast from its cage
Sinto-me como uma marionete no palco
Feel like a puppet on stage
Isso só contribui para a raiva
It only adds to the rage
(Estou cansado de tentar fingir)
(I'm sick of trying to pretend)
Eles acham que eu sou algo que não sou
They think I'm something I'm not
Eu dou a eles tudo o que eu tenho
I give them all that I got
Parece que eu sou a alma para ser comprada
Feels like I'm soul to be bought
(Começa tudo de novo)
(It starts all over again)
Isso não é o que me foi prometido
That's not what I was promised
Isso não sou eu
That's not me
Parece que eu estou caindo
Feels like I'm falling away
Ficando cada vez mais fundo todo dia
Getting deeper and deeper everyday
E é como se nada mudou nem nunca vai mudar
And like nothing has changed or ever will
Parece que eu estou ficando louco
Seems like I'm going insane
Ficando cada vez mais distante todo dia
Getting further and further everyday
Eu apenas engulo a dor
I just swallow the pain
E sempre vou engolir
And always will
Bem-vindo a um dia na minha vida
Welcome to a day in my life
Bem-vindo a um dia na porra da minha vida
Welcome to a day in my fucking life
Parece que eu estou caindo
It feels like I'm falling away
Ficando cada vez mais fundo todo dia
I'm getting deeper and deeper everyday
E é como se nada mudou nem nunca vai mudar
And like nothing has changed or ever will
Parece que eu estou ficando louco
Seems like I'm going insane
Ficando cada vez mais distante todo dia
Getting further and further everyday
Eu apenas engulo a dor
I just swallow the pain
E sempre vou engolir
And always will
Eu apenas engulo a dor
I just swallow the pain
E sempre vou engolir
And always will
Bem-vindo a um dia na minha vida
Welcome to a day in my life
Bem-vindo a um dia na porra da minha vida
Welcome to a day in my fucking life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Five Finger Death Punch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: