Built For The Future

Construído Para o Futuro

Built For The Future

Alguns dizem que é um truque, outros que é um olharSome say a trick, some say a look
É só uma forma de pensar, afinalIt's just a way of thinking after all
De baixo de algo concretoFrom underneath something concrete
É só uma maneira de lidar com tudo issoIt's just a way of coping with it all
Alguns com revolta, outros vão obedecerSome with revolt, some will obey
Quem alcança a perfeição e quem pode dizerWho attains perfection and who's to say
Um criminoso, um cardealA criminal, a cardinal
Ambos com medo de anjosBoth frightened of angels
Isso não significa muito agoraIt doesn't mean much now
É construído para o futuroIt's built for the future

Para alguns é uma caminhada, para outros uma dançaFor some a walk, to some a dance
É só uma forma de movimento, todos juntosIt's just a form of motion one and all
Sem dúvida, os menos conscientesWithout dispute the least aware
Com certeza verão a fúria de um toloWill no doubt see the ragings of a fool
Primeiro olhamos, depois espiamosFirst we look then we spy
O homem que tem uma visão quer tudoThe man who has a vision wants it all
Um pecado tão limpo, regra supremaA sin so clean rule supreme
O poder de minarThe power to undermine
Isso não significa muito agoraIt doesn't mean much now
É construído para o futuroIt's built for the future

Primeiro um olhar, depois uma chanceFirst a glance, then a chance
Para fazer um gesto simples valer a penaTo make a simple gesture worth it all
Um conquistador, um ponto no desertoA conquer all, a desert stall
Que serve uma bebida para as pessoas sob o solThat serves a drink to people under sun
Finalmente o lugar, agora onde está o tempoAt last the place, now where's the time
Para absorver todos os outros pontos de vistaTo take in all the other points of view
Alguns são inertes, mas um existeSome are inert but one exists
Para construir uma ponteTo build a bridge
Isso não significa muito agoraIt doesn't mean much now
É construído para o futuroIt's built for the future