Running

Correndo

Running

Eu só queria a verdade, olhando pra dentroI only wanted the truth, looking into
Sem mais sentimentos de dúvidaNo more feelings of doubt
Então alguém me mostrou a raiz de todo malThen someone showed me the root of all evil
Quando todas as luzes se apagaramWhen all the lights were out
Sono raso, só me apoiandoShallow sleep, just leaning
Estou saindo do jogo?Am I leaving the game?
Devo estar sonhando muitos segredosI must be dreaming lots of undercover
Sonhos são sempre iguaisDreams are always the same
Quando as noites se aproximamWhen the nights close in
Quando as noites se aproximam...When the nights close . . .

Bem, é mais uma noite que eu perco na óperaWell it's another night I waste at the opera
Com um amigo permanenteWith a permanent friend
Eu deveria ter tomado uma direção muito antesI should have taken direction much sooner
Mais uma noite no arAnother night in the air
Se as luzes acendessemIf the lights came on
Se as luzes acendessemIf the lights came on
Eu trocaria de lugar, com alguémI'd switch myself, with someone else
Então eu me sacudiriaThen I'd shake myself
As coisas começam a acontecer quando eu...Things start to happen when I . . .
As coisas começam a acontecer quando...Things start to happen when . . .
As coisas começam...Things start . . .

Oh, eu consigo me ver correndoOh, I can see myself running
Mas estou paradoBut I'm standing still
E eu consigo me ouvir gritandoAnd I can hear myself screaming
Mas não há somBut there's no sound

Quando eu acordo chorando, a vida me derrubaWhen I wake up crying life brings me down
Mas não vale a pena perder, até que seja encontradoBut it's not worth losing, until it's found
Oh, eu consigo ver o caminho de volta pra casa, casaOh, I can see my way home, home

Eu fecho os olhos e estou de volta ao marI close my eyes and I'm back by the ocean
Meu cabelo está molhadoMy hair feels wet
Estou à beira de uma ambição de vida inteiraI'm on the brink of a lifelong ambition
Qualquer sonho que vier a seguirWhatever dream comes next
Sou o assento de um carro fúnebre e adivinha quem está dirigindo?I'm the seat of a hearse and guess who's driving?
Estou com você o tempo todoI'm with you all the way
Eu ouço o passo de um idiota, quem está vindoI hear the step of a fool, who's coming
A noite toda, nunca de diaAll night, never day
Então as luzes acendemThen the lights come on
Então as luzes acendemThe the lights come on
Eu troco de lugarI switch myself
Com alguémWith someone else
Então eu me sacudiriaThen I shake myself
As coisas começam a acontecer quando eu...Things start to happen when I . . .
As coisas começam a acontecer quando...Things start to happen when . . .
As coisas começam...Things start . . .

Eu consigo me ver correndoI can see myself running
Mas estou paradoBut I'm standing still
Eu consigo me ouvir gritandoI can hear myself screaming
Mas não há somBut there's no sound
Quando eu acordo chorando, a vida me derrubaWhen I wake up crying life brings me down
Não, não vale a pena perder, até que seja encontradoNo it's not worth losing, until it's found
Oh, eu consigo ver o caminho de volta pra casaOh, I can see my way home
Estou em uma casa, todas as janelas estão quebradasI'm at a house, all the windows are broken
É onde eu costumava viverIt's where I once used to live
Devo estar perdendo todos os meus segredosI must be losing all my undercover
Sonhando sempre o mesmoDreaming always the same
Eu consigo me ver correndoI can see myself running
... Ainda. . . Still
... Me vejo correndo. . . See myself running
Eu troco de lugarI switch myself
... Correndo (repete). . . Running (repeat)