careless (feat. daniel caesar)
FKA twigs
descuidado (part. daniel césar)
careless (feat. daniel caesar)
Você sabe como você não gosta de merda na estrada, eles só precisam ser
You know how you don't like shit in the road, they just need to be
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Meu coração se dissolve no seu ritmo
My heart dissolves away to the rhythm of you
Eu vou esperar até você chegar
I'll wait till you arrive
Você traz sua alma para a minha, estou endividada com você
You bring your soul to mine, I'm indebted to you
Vou ler os sinais
I'll read the signs
Você diz que não pode decidir, mas eu só estou tentando
You say you can't decide, but I'm just trying
Te colocar onde você quiser
To put it where you want
Você tem que se decidir de alguma forma
You got to make your mind up somehow
Me leve agora
Take me now
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado comigo
You can be careless with me
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado comigo
You can be careless with me
Você pode ser descuidado
You can be careless
Vai ser uma coisa mais quente
It's gonna be a hottest thing
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Se atrapalhar aqui ou se atrapalhar ali (atrapalhar, atrapalhar)
Fumble here or fumble there (fumble, fumble)
Apaixonado, eu não me importo (apaixonado)
Infatuated, I don't care (infatuated)
Desde que eu possa deitar ao seu lado
Long as I can lay down next to you
Corro meus dedos pelo seu cabelo (passe meus dedos pelo seu)
Run my fingers through your hair (run my fingers through your)
(Grite alto)
(Scream it all out)
É a dor que me faz chegar lá
It's the pain that gets me there
Tenho uma palavra de segurança, está tudo bem
Got a safe word, it's okay
Você não precisa disso agora, precisa?
You don't need that now, do you?
Sim, isso mesmo, é justo (sim)
Yeah, that's right, it's only fair (yeah)
Eu sigo meu líder destemido (líder)
I'll follow my fearless leader (leader)
Seja meu guia, sim, seja meu professor (professor)
Be my guide, yeah, be my teacher (teacher)
Não sabe onde você está indo? Bem, eu também não (também)
Don't know where you're goin'? Well, I don't either (either)
Esse pode ser o seu problema
That could be your problem
Eu poderia ajudá-lo a resolvê-los (resolvê-los, resolvê-los)
I could help you solve 'em (solve them, solve them)
Isso é de algum interesse para você? (oh, oh)
Is that of any interest to you? (Oh, oh)
Você pode ser descuidado (sim)
You can be careless (yes)
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado comigo
You can be careless with me
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado (por favor)
You can be careless (please)
Você pode ser descuidado
You can be careless
Você pode ser descuidado comigo
You can be careless with me (ah)
Você pode ser descuidado
You can be careless
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
(Eu quero gritar bem alto pra você)
(I wanna scream it all out to you)
(Você me ouve quando você se vai?)
(Do you hear me when you're gone?)
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
(Sim, você pode ser descuidado, ah)
(Yeah, you can be careless, ah)
Você pode ser descuidado comigo, comigo
You can be careless with me, with me
Você pode ser descuidado comigo, comigo
You can be careless with me, with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FKA twigs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: