Slow Torment
Prolonging with pain the existence
torturing to the limit of the suspension of the life
offering that the criminal not yet dies
postponing their agony
slowing their exsanguination
knocking down their good sense slowly
giving him perpetual torture.
extirpating infinitely his suffer,
giving him a bath of frozen water,
a respiration, a rest, a hope,
and then subjecting him to the eternal pain reflexively.
conclusion:
anxious already, to the wait, desperate,
the executioner in a instant abruptly he
separates his head and explodes it with a hammer.
Tortura Lenta
Prolongando com dor a existência
atormentando até o limite da suspensão da vida
oferendo que o criminoso ainda não morra
adiando sua agonia
atrasando sua exanguinação
derrubando seu bom senso lentamente
dando a ele uma tortura perpétua.
extirpando infinitamente seu sofrimento,
dando a ele um banho de água gelada,
uma respiração, um descanso, uma esperança,
e então submetendo-o à dor eterna reflexivamente.
conclusão:
ansioso já, à espera, desesperado,
o carrasco em um instante abruptamente ele
separa sua cabeça e a explode com um martelo.